Cerys Matthews — Open Roads 가사 및 번역
이 페이지에는 Cerys Matthews의 노래 "Open Roads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a ride on your fingertips
Heaven high with the thrill of it
And in your eyes for a moment
It’s like we never said Goodbye
We took a walk for the hell of it
And we talked through the thick of it
And in your eyes for a moment
It’s like we never said Goodbye
But something went wrong
You never came home
And time takes so long
What are these tears we’re crying?
'Cos I remember the open roads
Met at the corner where no one goes
And no one mattered at all
And I remember the driving rain
Soaked to the skin these were perfect days
And I remember it all
'Friends' is such a horrid word
I sit at home with the thing we learned
You didn’t phone
And in a different world
We’d have never said Goodbye
Where are we going with feeling alone?
We’ll never know
What are these tears we’re crying?
And I remember the open roads
Met at the corner where no one goes
And no one mattered at all
I remember the driving rain
Soaked to the skin these were perfect days
And I remember it all
And as for then and as for now
As for who and as for how
There’s just one thing I can’t forget
How beautiful
How beautiful you are
Hold onto dreams and to memories
They’re the only things that really exist
And in your eyes I remembered
That we never said
Never said goodbye
가사 번역
나는 당신의 손끝에 타고 갔다
그것의 스릴에 높은 천국
그리고 잠시 동안 당신의 눈에
작별인사는 한 번도 안 한 것 같아
우리는 지옥 같은 길을 걸어 갔다
그리고 우리는 그것의 두께를 통해 이야기
그리고 잠시 동안 당신의 눈에
작별인사는 한 번도 안 한 것 같아
그러나 뭔가 잘못 갔다
당신은 집에 오지 않았다
그리고 시간이 너무 오래 걸립니다
우리가 울고있는 이 눈물은 무엇입니까?
열린 길을 기억해서
아무도 안 가는 모퉁이에서 만났어
그리고 아무도 전혀 중요
그리고 나는 운전 비를 기억한다
피부에 흠뻑 젖어 이러한 완벽한 일이었다
그리고 나는 그것을 모두 기억한다
'친구'는 끔찍한 단어입니다
나는 우리가 배운 것을 집에 앉아
전화도 안하고
그리고 다른 세계에서
우리는 작별 인사를 한 적이 없을 것입니다
우리 혼자 어디 가는 거야?
우리는 결코 알지 못할 것이다
우리가 울고있는 이 눈물은 무엇입니까?
그리고 나는 열린 길을 기억한다
아무도 안 가는 모퉁이에서 만났어
그리고 아무도 전혀 중요
나는 운전 비를 기억
피부에 흠뻑 젖어 이러한 완벽한 일이었다
그리고 나는 그것을 모두 기억한다
그리고 그때와 지금 에 관해서는
에 관해서는 누구 및 방법에 대한
내가 잊을 수 없는 단 한 가지
얼마나 아름다운
얼마나 아름다운지
꿈과 추억에 개최
그들은 정말로 존재하는 유일한 것들입니다
그리고 당신의 눈에서 나는 기억
우리가 한 번도
작별인사 한 적 없어