Cesária Évora — Esperança Irisada 가사 및 번역
이 페이지에는 Cesária Évora의 노래 "Esperança Irisada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My beloved granddaughter
Little girl that I bless
With your light and smiling eyes
Iridescent hope
My beloved granddaughter
Little girl that I bless
With your light and smiling eyes
Iridescent hope
In your smile
There is a dream, Cape Verde
Full of innocence
And good people
A Cape Verde that I long for
For you and all its children
My beloved little girl
Mischievous and beautiful
Joy of your parents
Hope of Cape Verde
I heard a voice
Whispering
«laia, come back soon
Laia, we love you so»
I sing and you dance
A dance of happiness
To avert the maliciousness
That prowls in our life
My beloved granddaughter
Little girl that I bless
With your light and smiling eyes
Iridescent hope
Receive this little kiss
From your little grandmother
Who travels the world
But who doesn’t forget you
Who thinks a lot of
Her actress granddaughter
Who see wants to see happy
In our sweet and small country
Where one can find peace
And friendship
I heard a voice
Whispering
«laia, come back soon
Laia, we love you so»
I sing and you dance
A dance of happiness
To avert the maliciousness
That prowls in our life
My beloved granddaughter
Little girl that I bless
With your light and smiling eyes
Iridescent hope
Receive this little kiss
From your little grandmother
Who travels the world
But who doesn’t forget you
Who thinks a lot of
Her actress granddaughter
Who see wants to see happy
In our sweet and small country
Where one can find peace
And friendship
My beloved granddaughter
Little girl that I bless
With your light and smiling eyes
Iridescent hope
My beloved granddaughter
Little girl that I bless
With your light and smiling eyes
Iridescent hope
My beloved granddaughter
Little girl that I bless
With your light and smiling eyes
Iridescent hope
My beloved granddaughter
Little girl that I bless
With your light and smiling eyes
가사 번역
내 사랑하는 손녀
내가 축복 어린 소녀
당신의 빛과 미소 눈으로
무지개 빛깔의 희망
내 사랑하는 손녀
내가 축복 어린 소녀
당신의 빛과 미소 눈으로
무지개 빛깔의 희망
당신의 미소에
꿈이 있어,카보베르데
무죄의 전체
그리고 좋은 사람들
내가 갈망하는 케이프 베르데
당신과 그 모든 아이들을 위해
나의 사랑하는 작은 소녀
장난하고 아름다운
당신의 부모의 기쁨
케이프 베르데의 희망
나는 음성을 들었다
속삭임
"라이아,곧 돌아와
라이아,우리는 당신을 너무 사랑 해요»
난 노래하고 춤추고
행복의 춤
악의를 피하기 위해
우리 삶에서 그 촌놈들
내 사랑하는 손녀
내가 축복 어린 소녀
당신의 빛과 미소 눈으로
무지개 빛깔의 희망
이 작은 키스를 받으십시오
당신의 작은 할머니로부터
누가 세계를 여행
하지만 누가 당신을 잊지 않습니다
누가 많은 생각
그녀의 배우 손녀
누구 보 원 하기 보 행복
우리의 감미롭고 작은 국가에서
평화를 찾을 수 있는 곳
그리고 우정
나는 음성을 들었다
속삭임
"라이아,곧 돌아와
라이아,우리는 당신을 너무 사랑 해요»
난 노래하고 춤추고
행복의 춤
악의를 피하기 위해
우리 삶에서 그 촌놈들
내 사랑하는 손녀
내가 축복 어린 소녀
당신의 빛과 미소 눈으로
무지개 빛깔의 희망
이 작은 키스를 받으십시오
당신의 작은 할머니로부터
누가 세계를 여행
하지만 누가 당신을 잊지 않습니다
누가 많은 생각
그녀의 배우 손녀
누구 보 원 하기 보 행복
우리의 감미롭고 작은 국가에서
평화를 찾을 수 있는 곳
그리고 우정
내 사랑하는 손녀
내가 축복 어린 소녀
당신의 빛과 미소 눈으로
무지개 빛깔의 희망
내 사랑하는 손녀
내가 축복 어린 소녀
당신의 빛과 미소 눈으로
무지개 빛깔의 희망
내 사랑하는 손녀
내가 축복 어린 소녀
당신의 빛과 미소 눈으로
무지개 빛깔의 희망
내 사랑하는 손녀
내가 축복 어린 소녀
당신의 빛과 미소 눈으로