Cesária Évora — Sentimento 가사 및 번역
이 페이지에는 Cesária Évora의 노래 "Sentimento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Semplicemente perchè, questo amore.
Mi taglia nel petto e poi va, dritto al cuore
Affondano in lacrime i miei pensieri
È forte il bisogno che ho, di amare te
L’amore che io ti darò fa volare
Più in alto del manto di nuvole che copre il sole
E ti raggiungerò e sarò nel vento che fa incontrare
Ogni attimo del tuo e del mio sentimento
Le ombre che si toccano
La luce le dipingerà
Preziosi desideri, che stretti a me terrò
Poi ti racconterò
Così per sempre sarai il fuoco che mi fa bruciare
Sei la lente che accende per me, ogni colore
L’amore che io ti darò fa vibrare
I nostri due corpi al ritmo di un’unico cuore
E ti raggiungerò e sarò nel vento che fa incontrare
E ogni attimo dentro del mio sentimento
Le ombre che si toccano
La luce le dipingerà
Preziosi desideri, che stretti a me terrò
Poi ti racconterò
Al silenzio di candele
Delle notti per sognare
Oh, l’amore che ci fa sentire
Dolcemente così uomini
Uomini, UOMINI
가사 번역
간단히 말해서,이 사랑.
절 가슴에 상처입은 다음,바로 심장을 향하죠
내 생각은 눈물에 가라.
나는 당신을 사랑 할 강한 필요가있다
내가 당신에게 줄 사랑은 당신을 날게 만든다
태양을 덮는 구름 덮개 보다는 높이
그리고 나는 당신에게 도달 할 것이고 나는 만날 수있는 바람에있을 것입니다
당신의 모든 순간과 내 느낌
터치 그림자
빛은 그(것)들을 그릴 것입니다
나에게 가까운 귀중한 욕망,나는 지킬 것이다
그럼 난 당신을 말할 것이다
그래서 영원히 당신은 나를 불태우게 만드는 불이 될 것입니다
당신은 나를 위해 조명 렌즈,모든 색상입니다
내가 당신에게 줄 사랑은 당신을 진동하게합니다
우리의 두 몸은 하나의 마음의 리듬에
그리고 나는 당신에게 도달 할 것이고 나는 만날 수있는 바람에있을 것입니다
그리고 내 느낌 안에 매 순간
터치 그림자
빛은 그(것)들을 그릴 것입니다
나에게 가까운 귀중한 욕망,나는 지킬 것이다
그럼 난 당신을 말할 것이다
촛불의 침묵에
꿈을 꿀 밤
오,우리가 느끼는 사랑
부드럽게 그래서 남자
남자,남자