Cesária Évora — Tchintchirote 가사 및 번역
이 페이지에는 Cesária Évora의 노래 "Tchintchirote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Odjá menina A bô catem comparação
Bô ta papiá di mas
Si ma tchintchirote na figuera
Ess bô má flado
Tudo alguem ja ta conchêl
Qu' ess boca grande ragonhode
Bô ta papiá mas quì ninguem
Ma flado flá
Mi nha boca ca está là
Na nha porta’m ca qu’re odjá-bô
Nem mantenha ca bô fla-me
Gossi qui bô quei na bô asnera
Guentà na bô rabo
Pa mô mim 'm tem medo
Di tribunal
TCHINTCHIROTE
(pequeno pássaro
Das Ilhas de Cabo Verde)
Ouve, minha menina
Como tu não há igual Falas demais
Como o tchitchirote na figueira
A tua fama
Já todo o mundo a conhece
Com essa boca gran de
Tu falas mais que ninguém
Mas p’ra mexericos
A minha boca não dá
Não te quero à minha porta
Nem para me saudar
Agora que caiste em asneira
Tens de aguentar sozinha
Ouanto a mim, tenho medo
Do tribunal
가사 번역
오디야 소녀 boatcomparison
보 타 파피아 디 마스
내가 쓴 경우 나 피구에라
에스에스 보 바트 플라도
모든 사람이 이미 conchêl
큰 입 라곤 코드
보 타 아빠 하지만 여기 아무도
내 플라도 플라스
내 입이
Na NHA 포르타'm ca Que'odja-Bo
계속 캘리포니아 보 플라 나
고시 키 보 키 나 보 아스네라
엉덩이에 창타
파 모 나는 두려워
의 재판
썩 썼다
(작은 새
케이프 베르데 제도)
내 딸 잘 들어
너 처럼 너는 너무 많이 말할 평등 한 것은 없다.
이 그림 나무에 어떻게 쓰는가
당신의 명성
이미 모두가 그녀를 알고있다
그 그란 입으로의
당신은 다른 사람보다 더 많은 이야기
그러나 피라 가십
내 입이 을 제공하지 않습니다
내 문에는 들어오지 마
인사도 안 하고
이제 네가 망쳤으니
혼자 가져가요
오란토,유감이야.
의 법원