Ceylan — Lanet Olsun 가사 및 번역
이 페이지에는 Ceylan의 노래 "Lanet Olsun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
duygularım darmadağın sevdam böyle yarım kaldı
bir kitapsız, bir vicdansız beni bu hallare saldı
sevme gönlüm, sevme artık buda sana bir ders olsun
böyle bir aşk, böyle bir sevda olmaz olsun, olmaz olsun
lanet olsun, lanet olsun seni böyle sevdiğime
lanet olsun, lanet olsun seni gördüğüm o güne
lanet olsun, lanet olsun seni böyle sevdiğime
lanet olsun, lanet olsun böyle aşka sevgiye
allah kahretsin kendi ellerimle kendi kendimi yaktım.
istesem o günleri, istesem o yılları, istesem o gençliğimi verebilirmisin bana.
veremezsinki…
senin aşkına, senin sevdana, seninle tanıştığım o güne lanet olsun.
hayatımı kararttın, dünyamı yıktın.
senin sevdana, senin aşkına, seni tanıdığım o güne, seni sevdiğim o güne lanet
olsun, lanet olsun.
boşa geçen yıllarımın hesabını kim verecek
giden benden gitti artık birdaha dönmeyecek
sevme gönlüm sevme artık buda sana bir ders olsun
böyle bir aşk, böyle bir sevda olmaz olsun, olmaz olsun
lanet olsun, lanet olsun seni böyle sevdiğime
lanet olsun, lanet olsun seni gördüğüm o güne
lanet olsun, lanet olsun seni böyle sevdiğime
lanet olsun, lanet olsun böyle aşka sevgiye
가사 번역
내 감정이 무너지고 있어 내 사랑은 반쯤 끝났어.
책도 없고 부도덕한 놈이 날 이 한꺼번에 풀어줬어
내 마음을 사랑하지 말고 부처님을 사랑하지 말고
그런 사랑,그런 사랑 나는 원하지 않는다
젠장,내가 널 이렇게 사랑한다니
널 본 날
젠장,내가 널 이렇게 사랑한다니
젠장,젠장,이 같은 사랑
젠장,내 손으로 나 자신을 불 태웠어.
내가 원한다면 그 날,내가 원한다면 그 년,내가 원한다면 그 젊음을 줄 수 있습니다.
부러워 죽겠어.…
널 만난 날,네 사랑을 저주한다
넌 내 인생을 망쳤어 넌 내 세상을 망쳤어
당신의 사랑,당신의 사랑,당신을 아는 날,당신을 사랑하는 날
괜찮아,젠장.
누가 내 낭비 년 동안 대답 할 것인가
내게서 사라졌어 다시는 돌아오지 않을 거야
부처님께서도 부처님께는 교훈이 될 수 없다
그런 사랑,그런 사랑 나는 원하지 않는다
젠장,내가 널 이렇게 사랑한다니
널 본 날
젠장,내가 널 이렇게 사랑한다니
젠장,젠장,이 같은 사랑