Chad Brock — A Country Boy Can Survive 가사 및 번역
이 페이지에는 Chad Brock의 노래 "A Country Boy Can Survive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Computer man says it’s the end of time
December 31st nineteen ninety-nine
People buyin' up Army surplus things
Afraid of what the New Year will bring
I live back in the woods you see
Y2K don’t mean a thing to me
I’ve got a shotgun, a rifle
And a four wheel drive
A country boy can survive
Country folks can survive
I can plow a field all day long
I can catch catfish from dusk 'till dawn
Make our own whiskey
And our own smoke too
Ain’t too many things these ol' boys can’t do Including Bocephus
We grow good ol' tomatoes
And homemade wine
A country boy can survive
Country folks can survive
'Cause you can’t starve us out
And you can’t make us run
We’ll survive in the millenium
We say grace
And we say ma’am
If you ain’t into that we don’t give a damn
We came from the West Virginia coal mines
And the rocky mountains and the western skies
If the bank machines crash
We’ll be just fine
'Cause a country boy can survive
Country folks can survive
I had a good friend in New York City
He never called me Bocephus
Called me hillbilly
Really
But he was killed by a man with a switchblade knife
For forty-three dollars my friend lost his life
Now this dude’s gonna get out in a year or two
'Cause the system don’t work for me and you
But a country boy can survive
Country folks can survive
'Cause you can’t starve us out
And you can’t make us run
We’ll survive in the millenium
We say grace
And we say ma’am
If you ain’t into that we don’t give a damn
We’re from North California
And south Alabam'
And little towns all around this land
If the bank machine’s crash
We’ll be just fine
And a country boy can survive
Country folks can survive
Country boy can survive
Country folks can survive
Any year, anytime
가사 번역
컴퓨터 남자는 그것이 시간의 끝 말한다
12 월 31 일 19 일 9 시 9 분
사람들은 군대 잉여 물건을 사들인다.
새해가 가져올 것을 두려워
난 숲 속에서 살아
Y2K 는 나에게 아무 의미도 없다.
총도 있고,총도 있어.
그리고 네 바퀴 드라이브
국가 소년은 살아남을 수 있습니다
국가 사람들은 살아남을 수 있습니다
하루 종일 밭을 지을 수 있어
나는 새벽까지'황혼에서 메기를 잡을 수 있습니다
우리 자신의 위스키 만들기
그리고 우리 자신의 연기도
소년들은 보세푸스를 포함해서 할 수 없는 게 많지 않아요
우리는 좋은 팔자'토마토를 성장
그리고 수제 와인
국가 소년은 살아남을 수 있습니다
국가 사람들은 살아남을 수 있습니다
우릴 굶길 순 없으니까
우릴 도망치게 할 순 없어
천년동안 우린 살아남을거야.
우리는 은혜를 말한다
그리고 우리는 부인 말한다
네가 맘에 안들면 우린 신경도 안써
우리는 웨스트 버지니아 석탄 광산에서 온
그리고 록키 산맥과 서양 하늘
은행 기계가 충돌하는 경우
우리는 잘 될 것입니다
시골 소년도 살아남을 수 있으니까
국가 사람들은 살아남을 수 있습니다
난 뉴욕에 좋은 친구가 있었어
그는 나를 보세푸스라고 부르지 않았다
나를 촌뜨기라고 불렀어.
정말
하지만 그는 칼을 가진 한 사람에 의해 살해되었다
마흔 세 달러에 대한 내 친구는 자신의 목숨을 잃었다
이 친구는 1 년 또는 2 년 후에 나갈 거야
왜냐면 이 시스템은 나와 당신을 위해 일하지 않으니까
그러나 국가 소년은 살아남을 수 있습니다
국가 사람들은 살아남을 수 있습니다
우릴 굶길 순 없으니까
우릴 도망치게 할 순 없어
천년동안 우린 살아남을거야.
우리는 은혜를 말한다
그리고 우리는 부인 말한다
네가 맘에 안들면 우린 신경도 안써
우리는 노스 캘리포니아 출신입니다
남쪽 설곡
그리고 이 땅 주변의 작은 마을들
은행 기계 충돌 경우
우리는 잘 될 것입니다
그리고 국가 소년은 살아남을 수 있습니다
국가 사람들은 살아남을 수 있습니다
국가 소년은 살아남을 수 있습니다
국가 사람들은 살아남을 수 있습니다
어떤 년,언제나