Chad & Jeremy — Painted Dayglow Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Chad & Jeremy의 노래 "Painted Dayglow Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When she sleeps, dreams escape her
No-one makes a sound and none would dare to wake her
When she walks, strangers follow
Calling for a look and still her eyes are hollow
What is it they see, could not find?
Is there something she believes
Save the stalk of hair she weaves?
And her painted dayglow smile to hide behind
When she cries, no-one sees her
Who is there to tell it to and who’d believe her?
When she loved, he forgave her
Leaving nothing more and it was all he gave her
Even that was hard for him to lend
How was he to know it then
Loving only frightened him
Now his painted dayglow smile had pealed away
If you ask him, he’ll say it’s too late, too late
Isn’t hers the gayest laughter
She can wash it off the morning after
Isn’t it great to be alive
Live in the sun and never hide?
Wondering why she’s lonely
When she has a mirror to see
And isn’t hers a gay reflection?
No demands and no objections
Isn’t it great to be alive
Live in the sun and never hide?
가사 번역
그녀가 자면 꿈은 그녀를 탈출합니다
아무도 소리를 지르지 않고 그녀를 깨울 순 없어요
그녀가 걸을 때,낯선 사람은 다음과 같습니다
한 번 찾아보고 아직도 그녀의 눈은 비어 있습니다
그것은 그들이 무엇을 찾을 수 없습니다 볼 수 있습니까?
그녀가 믿는 무언가가 있습니까
그녀가 짜는 머리의 줄기를 저장?
그리고 그녀의 그림 모래 시계 미소 뒤에 숨 깁니다
울면 아무도 안 봐
누구에게 말 할 수 있고 누가 그녀를 믿겠어?
그녀가 사랑했을 때,그는 그녀를 용서했습니다
더 이상 아무것도 남기지 않고
심지어 그 빌려 힘들었다
어떻게 그 다음 그것을 알고 있었다
사랑 만 그를 두려워
이제 그의 그림 모래 시계 미소는 멀리 보았다
당신이 그에게 묻는다면,그는 너무 늦었고,너무 늦었다고 말할 것입니다
그녀의 가장 희한한 웃음이 아닌가
그녀는 그 후에 아침에 그것을 씻을 수 있습니다
살아 있는 게 좋지 않아요?
태양에 살고 결코 숨지?
그녀가 왜 외로운지 궁금해
그녀는 거울을 볼 때
그리고 그녀는 게이 반성 아닌가요?
요구 없음 및 반대 없음
살아 있는 게 좋지 않아요?
태양에 살고 결코 숨지?