Chained — Like A Rattlesnake 가사 및 번역
이 페이지에는 Chained의 노래 "Like A Rattlesnake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You find yourself in a snakepit much deeper than your soul
You can’t be proud of what you are
I see myself, looking down, laughing in your face
Your death is not my scar
Do you see your own reflection, emptiness inside
Two yellow snake eyes staring back
You abused me and mocked me my vengeance will soon come
I won’t get off my track
I cannot wait to pay my dues
I’ll be set free I will not lose
(Like a rattlesnake) I speak with a splinter
(Like a rattlesnake) Whispering decieving lies in your ears
(Like a rattlesnake) I bite with teeth with full of venom
(Like a rattlesnake) I crawl on my belly
Don’t you try to dig your way out, your deep inside your mind
Your trapped inside your own cage
I spill my guts for you alone but you just turn your back
My body aches full of rage
Your betrayal, my salvation, you can’t strike me down
I’ll strangle you like my prey
I’m the serpent, your the rat, your tied beneath my grip
Prepare to face the price to pay
I cannot wait to pay my dues
I’ll be set free I will not lose
(Like a rattlesnake) I speak with a splinter
(Like a rattlesnake) Whispering decieving lies in your ears
(Like a rattlesnake) I bite with teeth with full of venom
(Like a rattlesnake) I crawl on my belly
I find myself in a snakepit much deeper than my soul
I am not proud of what I am
You see yourself, looking down, laughing in my face
My death is for today
(Like a rattlesnake) I speak with a splinter
(Like a rattlesnake) Whispering decieving lies in your ears
(Like a rattlesnake) I bite with teeth with full of venom
(Like a rattlesnake) I crawl on my belly
가사 번역
당신은 당신의 영혼보다 훨씬 더 깊은 snakepit 에서 자신을 찾을 수 있습니다
당신은 당신이 무엇을 자랑 할 수 없습니다
내 자신을 보고,아래를 바라보며,네 얼굴을 보고 웃는다.
네 죽음은 내 상처가 아니야
당신은 당신의 자신의 반사,내부의 공허함을 볼 수 있습니까
두 개의 노란 뱀 눈을 다시 응시
너는 나를 학대하고 나의 복수가 곧 올 것이다 나를 조롱했다
나는 내 트랙에서 벗어나지 않을 것이다
나는 내 회비를 지불 기다릴 수 없어
나는 내가 잃지 않을 것이다 무료로 설정됩니다
난 파편과 이야기해
속삭이는 데시빙이 네 귀에 있어
(Rattlesnake 처럼)나는 독으로 가득 치아에 물린
내 배를 기어다니고
당신의 마음 깊은 곳에서 당신의 방법을 파고하지 마십시오
당신 자신의 케이지 안에 갇힌 당신
내 배짱을 너 혼자 쏟아 붓는데 넌 뒤돌아
내 몸은 분노로 가득 차 있습니다
당신의 배신,나의 구원,당신은 나를 칠 수 없습니다
내 먹이처럼 목을 졸라주마
나는 뱀이다,너의 쥐,너는 내 그립 아래에 묶여
지불 할 가격에 직면 할 준비
나는 내 회비를 지불 기다릴 수 없어
나는 내가 잃지 않을 것이다 무료로 설정됩니다
난 파편과 이야기해
속삭이는 데시빙이 네 귀에 있어
(Rattlesnake 처럼)나는 독으로 가득 치아에 물린
내 배를 기어다니고
나는 내 영혼보다 훨씬 더 깊은 snakepit 에서 자신을 발견
나는 내가 무엇을 자랑 아니에요
당신은 내 얼굴에 웃음,아래로 찾고,자신을 참조하십시오
오늘 내 죽음은
난 파편과 이야기해
속삭이는 데시빙이 네 귀에 있어
(Rattlesnake 처럼)나는 독으로 가득 치아에 물린
내 배를 기어다니고