Chairlift — Moth to the Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Chairlift의 노래 "Moth to the Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a, a He’s that kinda man, mama
I should know better than to take your love letters to heart
When the game’s already lost before it starts
Hope hides inside a cliche
Like a nod of understanding
From the power who first felt this way
How can I turn away?
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a, a He’s that kinda man, mama
But every little pull at the end of the golden rope
Fills my foolish heart with foolish hope
That maybe you might feel the same
As if feeling the same was the name of the game
The name of the game
I shouldn’t be playing
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a, a He’s that kinda man, mama
Close enough, close enough
Close enough to you, I can’t get
Close enough, close enough
Close enough to you, I can’t get
Close enough, close enough
Close enough to you, I can’t get
I shouldn’t be playing
Close enough, close enough
Close enough to you, I can’t get
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a moth to the flame
I can’t help it I’m a, a Close enough, close enough
Close enough to you, I can’t get
Close enough, close enough
Close enough to you, I can’t get
Close enough, close enough
Close enough to you, I can’t get
Close enough, close enough
Close enough to you, I can’t get
He’s that kinda man, mama
가사 번역
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
난 어쩔 수 없어,그는 그런 사람이야,엄마
네 러브레터를 마음속으로 받아들이는 것보다 더 잘 알아야겠어
게임이 시작되기 전에 이미 졌을 때
희망은 진부한 내부 숨 깁니다
이해의 고개를 끄덕처럼
이 힘을 처음으로 느꼈던
나는 어떻게 멀리 돌 수 있습니까?
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
난 어쩔 수 없어,그는 그런 사람이야,엄마
그러나 황금 로프의 끝에 모든 작은 풀
어리석은 희망으로 나의 어리석은 마음을 채우십시오
어쩌면 당신은 같은 느낄 수 있습니다
마치 같은 느낌이 게임의 이름 처럼
이 게임의 이름
난 연주하면 안 돼
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
난 어쩔 수 없어,그는 그런 사람이야,엄마
충분히 가까이,충분히 가까이
당신에게 충분히 가까이,나는 얻을 수 없습니다
충분히 가까이,충분히 가까이
당신에게 충분히 가까이,나는 얻을 수 없습니다
충분히 가까이,충분히 가까이
당신에게 충분히 가까이,나는 얻을 수 없습니다
난 연주하면 안 돼
충분히 가까이,충분히 가까이
당신에게 충분히 가까이,나는 얻을 수 없습니다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
나는 그것을 도울 수 없다 나는 불꽃에 나방이다
나는 그것을 도울 수 없다.
당신에게 충분히 가까이,나는 얻을 수 없습니다
충분히 가까이,충분히 가까이
당신에게 충분히 가까이,나는 얻을 수 없습니다
충분히 가까이,충분히 가까이
당신에게 충분히 가까이,나는 얻을 수 없습니다
충분히 가까이,충분히 가까이
당신에게 충분히 가까이,나는 얻을 수 없습니다
그런 사람이죠,엄마