Chairmen Of The Board — You've Got Me Dangling on a String 가사 및 번역
이 페이지에는 Chairmen Of The Board의 노래 "You've Got Me Dangling on a String"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, my life will surely stop
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so My heart’s in a noose and I can’t break loose
I’m not half the man that I used to be, and I’ll admit it Your love has become a habit to me, and I can’t quit it Won’t you take this half a man and make this man whole again?
You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Every time I phone, your number’s changed or disconnected
You have made my life a book of games, I feel so rejected
Girl, you’ve got the best of me, now come and take the rest of me You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Girl, my nights are so lonely
Ooh, I’m needing you only
I only drink enough from your loving cup to keep me thirsty
Girl, my need for you is, oh so strong, until it hurts me You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go You’ve got me dangling on a string
가사 번역
날 끈으로 묶어놓고
제발 날 떨어뜨리지 마,내 인생은 반드시 멈출 거야.
널 필요로 하는 꿈에 갇혀서 내 심장이 올가미에 걸려서
예전엔 내가 반은 아니었는데 네 사랑이 내게 버릇이 됐다고 인정할게
날 끈으로 묶어놓고
제발 날 떨어뜨리지 마 넌 내가 가진 전부니까
널 필요로 하는 꿈에 갇힌 기분도 강하고 전화 할 때마다 못 가게 해
당신은 내 인생을 게임의 책을 만들었습니다,나는 그렇게 거부 느낌
야,넌 내 최고야,이제 와서 내 나머지를 뺏어
제발 날 떨어뜨리지 마 넌 내가 가진 전부니까
널 필요로 하는 꿈에 갇힌 기분도 강하고 여자를 놔줄 수 없어 내 밤은 너무 외로워
오,난 단지 당신이 필요 해요
네 사랑스런 컵에서 마실 만큼 마셔야 목이 마르지
아가,내 필요성은,오,너무 강하다,그것은 나를 상처 때까지 당신은 내가 문자열에 매달려있어
제발 날 떨어뜨리지 마 넌 내가 가진 전부니까
널 필요로 하는 꿈에 갇힌 기분도 강하고