Chaka Khan — La Flamme 가사 및 번역
이 페이지에는 Chaka Khan의 노래 "La Flamme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lovers walk off on each other
Brothers go their separate ways
You wake up somewhere in the middle
Wonderin' why nobody stays
You are a child of wild desires
When you’re innocence leaves, yeah
Why you wanna play with fire
Here I am, here I am
J' m’appel La Flamme (ЋЋ c’est mon nom)
Set off your alarm (ooh se coir)
Let me take you home
Bet’cha I’ll take care of everything
Tonight
(What, what, what, what’cha gonna do for me)
You thought her love was too good
But she’s the reason for your pain
But hey I’m gonna make you happy
I’ll never let you hurt again
Almost killed you with her honesty
Back when you innocently stayed
Why you wanna play with fire
Here I am, here I am
J' m’appel La Flamme (ЋЋ c’est mon nom)
Set off your alarm (ooh se coir)
Let me take you home
Bet’cha I’ll take care of everything
(Ain't, ain’t, ain’t nobody) Tonight
J' m’appel La Flamme (ЋЋ c’est mon nom)
Oh, set off your alarm (ooh se coir)
Let me take you home
Bet’cha I’ll take care of everything
Tonight
Tonight, make it happen for real
Make your fantasies happy, completely
Come stay with me, stay with me
J' m’appel La Flamme (ЋЋ c’est mon nom)
Set off your alarm (ooh se coir)
Let me take you home
Bet’cha I’ll take care of everything
Bet’cha I’ll take care of everything
Tonight
J' m’appel La Flamme (ЋЋ c’est mon nom)
Set off your alarm (ooh se coir)
Won’t you take me home
Bet’cha I’ll take care of everything tonight
J' m’appel La Flamme (ЋЋ c’est mon nom)
My nomme is Chaka Khan
Won’t you take me home
Bet’cha I’ll, I’ll take care of everything
FRENCH LYRIC TRANSLATIONS:
J' m’appel La Flamme / My name is The Flame
Ooh ce soir / Ooh tonight
ЋЋ c’est mon nomme / That’s my name
가사 번역
연인들은 서로 떠나
형제는 별도의 방법으로 이동
당신은 중간에 어딘가에 깨어
왜 아무도 머무르지 않는지 궁금해
당신은 야생 욕망의 아이
당신이 무죄 잎있을 때,그래
왜 불을 갖고 놀고 싶어?
여기 있어요,여기 있어요
(주)제이엠애플 라플람)
알람 끄기(오세 야자 껍질의 섬유)
집에 데려다 줄게
내가 다 처리할게
오늘 밤
(무엇을,무엇을,무엇을,나를 위해 무엇을'할 거 야)
당신은 그녀의 사랑이 너무 좋은 줄 알았어요
하지만 그녀는 당신의 고통에 대한 이유입니다
하지만,이봐 난 당신을 행복하게 만들거야
다신 널 해치지 않을게
정직함으로 널 죽일 뻔 했어
당신이 순수하게 체재했을 때
왜 불을 갖고 놀고 싶어?
여기 있어요,여기 있어요
(주)제이엠애플 라플람)
알람 끄기(오세 야자 껍질의 섬유)
집에 데려다 줄게
내가 다 처리할게
(안,안,안,아무도)오늘 밤
(주)제이엠애플 라플람)
아,알람 해제(우 세 야자 껍질의 섬유)
집에 데려다 줄게
내가 다 처리할게
오늘 밤
오늘 밤,그것은 진짜 일어날 수 있도록
환상을 행복하게,완전히
정신차려,정신차려
(주)제이엠애플 라플람)
알람 끄기(오세 야자 껍질의 섬유)
집에 데려다 줄게
내가 다 처리할게
내가 다 처리할게
오늘 밤
(주)제이엠애플 라플람)
알람 끄기(오세 야자 껍질의 섬유)
집에 데려다주지 않을래?
오늘 밤 내가 다 처리할게
(주)제이엠애플 라플람)
노마는 차카 칸
집에 데려다주지 않을래?
그래,내가 알아서 할게
프랑스어 가사 번역:
J'm'appel La Flamme/내 이름은 불꽃
오 ce soir/Ooh tonight
제 이름은'월 노므'입니다.