Chaka Khan — This Is My Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Chaka Khan의 노래 "This Is My Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m puttin' on my makeup
It’s time to wake up The owners of the night are calling me
I’m ready and I’m willing
To pull out the happy feeling
Something special’s in the air for me The night is mine
I’m gonna keep it just right
An angel in my pocket, right?
Feels so right
This mirror’s tellin' no lie
Gonna let this magic shine
This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine
This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine
I feel like winning
i don’t know the reason
Something telling me to let it ride
Got me rockin' and reeling
I don’t know what the deal is Something special I just can’t describe
The night is mine
I’m gonna keep it just right
On my way to paradise
Feels so fine
Feels just like the first time
Gonna gonna let this magic shine
This is my night, this is my night, this is my night
The night is young, let it shine (come out)
This is, this is my night, this, this is my night!
This is my my my my my night, my my my…
This feels so right
This mirror’s tellin' no lie
I’m gonna let this magic shine
Let it shine, let it shine
This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine (let it shine)
This is my night (my night)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine (let it shine)
This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine (let it shine, oh)
My night, let it shine This is my night (tonight)
I’m gonna do it just right
I’m gonna let this magic shine (let it shine on me, shine on me)
가사 번역
화장하고 있어
오늘 밤 주인들이 날 불러올 때야
난 준비됐어 기꺼이
행복 한 느낌을 꺼내
뭔가 특별한 무언가가 나를 위해 밤에 내 것입니다
내가 바로 그것을 유지거야
내 주머니에 천사 맞지?
너무 오른쪽 느낌
이 거울은 거짓말이 아니야
이 마법의 빛을 보자
이것은 나의 밤(오늘 밤)
나는 그것을 바로 할 것이다
이 마법의 빛을 보자
이것은 나의 밤(오늘 밤)
나는 그것을 바로 할 것이다
이 마법의 빛을 보자
나는 승리 같은 느낌
나는 이유를 모른다
그냥 내버려두라고 말하는 거
날 흥분시키고 낚아챘어
난 그냥 설명 할 수없는 뭔가 특별한 거래가 무엇인지 모른다
밤은 내 거야
내가 바로 그것을 유지거야
낙원으로 가는 길에
기분이 너무 좋아
처음처럼 느껴져요
이 마법의 빛을 보자
이건 내 밤이야 이건 내 밤이야
밤은 젊은,그것은(나올)빛 보자)
이건 내 밤이야 이건 내 밤이야!
이건 나의 나의 나의 밤,나의 나의 나의 밤…
이 너무 권리를 느낀다
이 거울은 거짓말이 아니야
이 마법의 빛을 보자
빛을 보자,빛을 보자
이것은 나의 밤(오늘 밤)
나는 그것을 바로 할 것이다
이 마법의 빛을 보자(빛을 보자)
이것은 나의 밤(나의 밤)
나는 그것을 바로 할 것이다
이 마법의 빛을 보자(빛을 보자)
이것은 나의 밤(오늘 밤)
나는 그것을 바로 할 것이다
나는이 마법의 빛을 보자(오,그것을 빛을 보자)
나의 밤,그것이 나의 밤(오늘 밤)입니다 빛나게하십시오)
나는 그것을 바로 할 것이다
나는이 마법의 빛을 보자(그것이 나를 비추고,나에게 빛나게해라)