Chakuza — Bilder 가사 및 번역
이 페이지에는 Chakuza의 노래 "Bilder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wie immer habe ich Krieg im Kopf und doch stehe ich im Blitzlicht.
Was soll ich denn erzählen, ja den Mann im Spiegel gibt’s nicht.
Komm frag mich ob ich fit bin, alter eigentlich Banane, manchmal fühl ich mich
als hätt' ich eingegipste Arme.
Das mit dem Reisen klappt nicht so weil mir die Patte fehlt zum Fliegen.
Ich fahr Slalom auf den Skiern durch den Acker voller Minen.
Dann steh ich an den Schienen eines stillgelegten Bahnhofs, alle Flammen sind
erstickt, riesiger Drache, aber zahnlos.
Und dann lasse ich die Bilder von den Wänden fallen, mein selbst gemaltes Ende
halt.
Ich sprenge das Gebäude, bin fertig mit dem träumen, kein Bock mehr alle
Scherben wegzuräumen.
Ich hab schon so manche Mal gekränkt, da ich anders denkend bin,
in meinem Kopf herrscht das Getrampel einer Sambatänzerin.
Oder ich mich richtig hasse, denn es ist ein nicht endender Kampf,
der verdammte Griff zur Flasche und das nicht wegen den Qualen.
Das war mal anders, ich bin tagelang mal traurig, früher nicht, denn ich hab so viel Mist gebaut der nicht mehr auszubügeln ist.
Und dann taucht es wieder auf, eine im Fluss versenkte Leiche, irgendeiner
kommt bezeichnet dich als Schwuchtel oder Schei�?e.
Und dann lasse ich die Bilder von den Wänden fallen, mein selbst gemaltes Ende
halt.
Ich sprenge das Gebäude, bin fertig mit dem träumen, kein Bock mehr alle
Scherben wegzuräumen.
Keine Sterne, alles Fern, alles Kasernen und alles Grau.
Ich fühle mich schwer, als wäre ich Fernfahrer nach tagelangem Stau.
Könnt ich Traurigkeit verkaufen wär ich Multimillionär, doch ich schieb dauernd
einen gro�?en Haufen Bullshit hin und her.
Ich kann die Firlefanz Musik schon nicht mehr hören, hör sie trotzdem.
Blas mir irgendwann den Kopf weg wie ein Selbstmördermaskottchen.
Und natürlich such ich Gold, denn nach unendlichen Versuchen, hängt der Wolf
vor meinem Haus rum und ist ständig nur am Rufen.
Und dann lasse ich die Bilder von den Wänden fallen, mein selbst gemaltes Ende
halt.
Ich sprenge das Gebäude, bin fertig mit dem träumen, kein Bock mehr alle
Scherben wegzuräumen.
Ich zahl Miete hier in diesem Schrank, von nie versandten Briefen und fand
immer erst den Frieden wenn die Lieferanten schliefen.
Niemals Zeit für die Romanzen, sie verliefen sich im Sand denn in mir drin
sieht es aus wie ein vom Krieg zersiebtes Land.
Sag mir selbst, man bleib zuhause, denn den Rest kannste vergessen.
Vögel fallen auf die Schnauze wenn die alten �?ste brechen, hab im Schädel
einen Teletext nur komplett ohne Infos.
Dennoch strecke ich den Kopf zur Sonne, nur sinnlos.
가사 번역
언제나처럼 난 내 머릿속에 전쟁을 해왔지만 난 플래시에 서 있어
내가 무엇을 말해야한다,예 거울에 남자는 존재하지 않습니다.
와서 내가 맞는지 물어보십시오,실제로 바나나 나이,때때로 나는 느낀다
마치 내가 팔을 던져버린 것처럼.
난 플랩이 날지 않기 때문에 여행은 그렇게 안 돼
스키에 슬랄롬을 타고 광산들로 가득찬 들판을 타고
그럼 난 소용 기차역의 레일에 서,모든 불꽃은
질식하고,거대한 용이지만,투슬리스.
그리고 나는 벽에서 사진을 드롭,내 셀프 페인트 끝
잠깐.
나는 건물을 폭파하고,꿈을 꾸며 끝났어,더 이상 벅 모두
파편들을 치워야 해
내가 다르게 생각하고 있기 때문에 나는 너무 많은 시간을 다치게,
내 머리에 삼바 댄서의 짓밟이가있다.
아니면 난 정말 자신을 싫어,그것은 끝없는 싸움이기 때문에,
저주받은 병 때문에 고통의 그리고 잡았다.
내가 더 이상 다림질 할 수 없습니다 너무 많은 쓰레기를 구축했기 때문에 즉,일 동안 슬픈,달랐다.
다시 나타나서 강에 물속에 잠긴 시체가
호모라고 불러?전자.
그리고 나는 벽에서 사진을 드롭,내 셀프 페인트 끝
잠깐.
나는 건물을 폭파하고,꿈을 꾸며 끝났어,더 이상 벅 모두
파편들을 치워야 해
별,먼 모든 것,모든 막사 모든 회색.
내가 교통 체증 일 후 트럭 운전사처럼 나는 무거운 느낌.
억만장자가 된 슬픔을 팔 수 있을까요?계속 억만장자가 되겠어요
큰 거?앞뒤로 무리 헛소리.
댄스음악은 이제 안 들려 어쨌든 들어 봐
자살 마스코트처럼 머리를 날려버려
끝없는 시도 후,늑대가 달려 있기 때문에 그리고 물론 나는 금을 찾고 있어요
내 집 앞에 끊임없이 단지 호출됩니다.
그리고 나는 벽에서 사진을 드롭,내 셀프 페인트 끝
잠깐.
나는 건물을 폭파하고,꿈을 꾸며 끝났어,더 이상 벅 모두
파편들을 치워야 해
나는 편지를 보낸 적이 발견에서,이 옷장에 여기에 임대료를 지불했다
공급 업체가 잤을 때 항상 평화.
로맨스에 대한 시간,그들은 모래에 손실되었다 결코 나 때문에
그것은 전쟁 찢어진 나라처럼 보인다.
직접 말해,집에 있어 나머지는 잊어버릴 수 있으니까
새들은 노인이 콧물에 떨어질 때?인트 브레이크,두개골에
문자 다중 방송은 정보없이 만 완료됩니다.
그럼에도 불구하고,나는 태양을 향해 내 머리를 스트레칭,단지 무의미한.