Chalee Tennison — What I Tell Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Chalee Tennison의 노래 "What I Tell Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
5 months, 3 weeks, and 2 days ago
He walked out of my life
Tooke every ounce of strength I had
Not to break right down and cry
Any other time I probably would
Oh, but there’s no need for that
'Cause I’m sure he’s not gone for good
Yeah, he’s still comin' back
At least that’s what I tell myself
To keep my heart from breakin'(well)
What else am I supposed to do
I can’t bear to face the truth
I don’t know where he is tonight
But I know when he turns out the lights
He won’t be holdin' someone else
At least that’s what I tell myself
I still remember our last kiss
And just how sweet it was
How he acted like he didn’t care
Oh, but I know he still does
And right before he said goodbye
He took off his ring
Said, «I don’t need this anymore»
Oh, but that don’t mean a thing
At least that’s what I tell myself
To keep my heart from breakin'(well)
What else am I supposed to do
I can’t bear to face the truth
I don’t know where he is tonight
But I know when he turns out the lights
He won’t be holdin' someone else
At least that’s what I tell myself
It’s another sleepless night
Here in this lonely bed
I might not hold him anymore
But he don’t love me any less
At least that’s what I tell myself
To keep my heart from breakin'(well)
What else am I supposed to do
I can’t bear to face the truth
I don’t know where he is tonight
But I know when he turns out the lights
He won’t be holdin' someone else
At least that’s what I tell myself
가사 번역
5 개월,3 주,2 일 전
그는 내 인생에서 걸어
내가 가진 모든 힘을 가져라.
바로 무너지고 울지 않기 위해서
다른 시간 나는 아마 것
아,하지만 그럴 필요 없어
왜냐면 난 그가 영원히 사라지지 않았을거라 확신해
응,아직 오고 있어
적어도 그게 내가 스스로에게
휴식'에서 내 마음을 유지하기 위해(잘)
내가 또 뭘 해야 하지?
난 진실을 마주하고 싶지 않아
오늘 밤 어디있는지 모르겠어
하지만 불이 밝혀지면
그는 다른 사람을 잡아 두지 않을 것입니다
적어도 그게 내가 스스로에게
나는 아직도 우리의 마지막 키스를 기억한다
그리고 얼마나 달콤한 그것은이었다
어떻게 신경도 안쓰는지
아,하지만 난 그가 여전히 않습니다 알고있다
작별인사 하기 직전에
그는 자신의 반지를 벗고
"나는 더 이상 이것을 필요로하지 않는다"고 말했다»
오,하지만 그건 아무 의미도 없어.
적어도 그게 내가 스스로에게
휴식'에서 내 마음을 유지하기 위해(잘)
내가 또 뭘 해야 하지?
난 진실을 마주하고 싶지 않아
오늘 밤 어디있는지 모르겠어
하지만 불이 밝혀지면
그는 다른 사람을 잡아 두지 않을 것입니다
적어도 그게 내가 스스로에게
그것은 또 다른 잠못드는 밤입니다
여기 외로운 침대
더 이상 안아주지 않을지도 몰라
하지만 그는 날 덜 사랑하지 않아
적어도 그게 내가 스스로에게
휴식'에서 내 마음을 유지하기 위해(잘)
내가 또 뭘 해야 하지?
난 진실을 마주하고 싶지 않아
오늘 밤 어디있는지 모르겠어
하지만 불이 밝혀지면
그는 다른 사람을 잡아 두지 않을 것입니다
적어도 그게 내가 스스로에게