Champs United — All Together Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Champs United의 노래 "All Together Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember boy that your forefather’s died
Lost in millions for a country’s pride
Never mention the trenches of Belgium
When they stopped fighting and they were one
A spirit stronger than war was at work that night
December 1914 cold, clear and bright
Countries' borders were right out of sight
They joined together and decided not to fight
All together now, all together now
All together now in no man’s land (together)
All together now (all together), all together now (all together)
All together now (together, together)
In no man’s land (together, together)
The same old story again
All those tears shed in vain
Nothing learnt and nothing gained
Only hope remains
All together now, all together now
All together now in no man’s land (together)
All together now (all together), all together now (all together)
All together now in no man’s land (together)
All together now (all together now), all together now (all together now)
All together now (together, together)
In no man’s land (together, together)
The boys had their say, they said no (all together now)
Stop the slaughter, let’s go home
Let’s go, let’s go (all together now)
Let’s go (all together now), let’s go home
All together now (together, together)
In no man’s land (together, together)
All together now (all together now), all together now (all together)
All together now (together, together)
In no man’s land (together, together
가사 번역
네 아버지가 돌아가셨다는 걸 기억해
국가의 자존심을 위해 수백만을 잃었죠
벨기에의 참호를 결코 언급하지 마십시오
그들이 싸움을 멈추고
그날밤 전쟁보다 강한 영혼이었어
1914 년 12 월 감기,명확하고 밝은
국가의 국경은 바로 보이지 않았다
그들은 함께 합류 싸움을하지 결정
모두 함께 지금 모두 함께 지금
모두 함께 지금 어떤 사람의 땅에서(함께)
모두 함께 지금()모두 함께,모든 지금 함께(모두 함께)
모두 함께 지금(함께,함께)
어떤 사람의 땅에서(함께,함께)
다시 같은 오래된 이야기
그 모든 눈물은 헛된 흘렸다
아무것도 배운 아무것도 을 얻었다
희망 만 남아 있습니다
모두 함께 지금 모두 함께 지금
모두 함께 지금 어떤 사람의 땅에서(함께)
모두 함께 지금()모두 함께,모든 지금 함께(모두 함께)
모두 함께 지금 어떤 사람의 땅에서(함께)
모두 함께 지금(모두 함께 지금),모두 함께 지금(모두 함께 지금)
모두 함께 지금(함께,함께)
어떤 사람의 땅에서(함께,함께)
소년 그들의 말을 했다,그들은 말했다 없음(모두 함께 지금)
학살을 막고 집으로 가자
가자,가자(모두 함께 지금)
가자(모두 함께 지금),집에 가자
모두 함께 지금(함께,함께)
어떤 사람의 땅에서(함께,함께)
모두 함께 지금(모두 함께 지금),모두 함께 지금(모두 함께)
모두 함께 지금(함께,함께)
어떤 사람의 땅에서(함께,함께