Chancellorpink — Syd Barrett 가사 및 번역
이 페이지에는 Chancellorpink의 노래 "Syd Barrett"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vinnie van gogh chugged terpentine
because a whore became unkind
syd barrett would have understood me he’d have wanted you to give me a chance
syd barrett would have understood me he’d know i never wanted into your pants
did i just shout? so sorry dear
should i just jump?
syd barrett would have understood me he’d have wanted you to take my hand
syd barrett would have held me crying
while you were giggling with another man
sd barrett would have understood me he’d have made you hear my crazy songs
and in spite of all your grand defenses
syd, he would have had you singing along
there was a room in a suite with a view
and a bottle waiting chilled on ice
but i put rubber on the walls now, baby, and
the bottle’s empty cause i drank it twice
sip sip sip
in the room with a view
staring at the trees, laughing
ha ha ha
and i’m never coming back, no i’m never coming
sip sip sip
the only thing left to do break another wine glass in my hand, laughing
ha ha ha
and i’m never coming back, no i’m never coming
from my mind
가사 번역
고흐 비니 반 고흐는 테레빈 육을 껴 먹었다
창녀가 불친절해져서
시드 베렛이 날 이해했을 거야
시드 베렛은 날 이해했을 거야
방금 소리쳤나요? 그래서 미안 사랑
그냥 뛰어내릴까요?
시드 베렛이 날 이해했을 거야 네가 내 손을 잡길 바랐을 거야
시드 배럿이 울면서
당신은 다른 남자와 킥킥 웃고있는 동안
sd 바렛 나를 이해했을 것이다 그는 당신이 내 미친 노래를 듣고 만들었을 것
그리고 당신의 모든 위대한 방어에도 불구하고
시드,네가 같이 노래하게 만들었잖아
한 방에 한 방에 경치가 보이는 방이 있었다.
그리고 기다리고 병 얼음에 냉장
하지만 난 지금 벽에 고무를 붙여,아기,그리고
내가 두번이나 마셔서 병에 빈 병이야
한 모금 마시십시오.
이 방에 전망이
나무 쳐다보고,웃고
하 하 하
그리고 난 절대 돌아오지 않을 거야
한 모금 마시십시오.
유일하게 남은 것은 내 손에 또 다른 와인 잔을 깰 수,웃음
하 하 하
그리고 난 절대 돌아오지 않을 거야
내 마음에서