Chanel — What If 가사 및 번역
이 페이지에는 Chanel의 노래 "What If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe this was ment to be
Maybe now it should be me
Dreaming at this forever
But I’m feeling so confused, yeah
Is hard to see what’s right
Between you and I
And I don’t know what to do
Oh «we stay together always» is the promise we made
But suddenly is not so clear
And I’m being pulled both ways
And is breaking my heart
Tearing me apart
Is impossible to chose
What if I don’t try?
What if I do?
Everything that I’ve dreamt
Right in front of me
If I win, what would I lose?
How could I learn to live wondering?
What if
Things will never be the same
Maybe that’s the price of fate
Been waiting for this forever
Is close enough for me to touch
But if I don’t go for it
I might always regret
But is it worth this breaking up?
Oh «we stay together always» is the promise we made
But suddenly is not so clear
And I don’t know what to say
And is breaking my heart
Tearing me apart
Is impossible to chose
What if I don’t try?
What if I do?
Everything that I’ve dreamt
Right in front of me
If I win, what would I lose?
How could I learn to live wondering?
What if I would’ve tried
I can shine even light
I don’t want to realize
After is too late, no
And see it all pass me by
If I do, if I don’t
Will I ever really know
What the future could hold
Before it sleads away
Could the chance of a lifetime?
And is breaking my heart
Tearing me apart
Is impossible to chose
What if I don’t try?
What if I do?
Everything that I’ve dreamt
Right in front of me
If I win, what would I lose?
How could I learn to live wondering?
What if
I never want to say
What if
가사 번역
어쩌면 이것은 할 멘트 였을 것입니다
어쩌면 지금 그것은 나 여야 할 것이다
이 영원히 꿈
하지만 너무 혼란스러워
뭐가 옳은지 보기가 힘들어
당신과 나 사이에
그리고 나는 무엇을 해야할지 모른다.
오,"우리는 항상 함께 있습니다"는 약속입니다
그러나 갑자기 그렇게 명확하지 않다
그리고 나는 두 가지 방법으로 당겨지고 있습니다
그리고 내 마음을 아프게
나를 찢어
는 선택 불가능
안하면 어쩌지?
만약 그렇다면?
내가 꿈꾸던 모든 것
내 앞에서
내가 이기면,나는 무엇을 잃을 것인가?
어떻게 궁금 살 배울 수 있을까?
만약에
상황이 결코 동일 할 것입니다
어쩌면 그 운명의 가격입니다
이 영원히 기다리고 있었다
내가 만질 수 있을 만큼 가까이 있는가?
하지만 내가 가지 않으면
나는 항상 후회할지도 모른다
하지만 헤어질만한 가치가 있나요?
오,"우리는 항상 함께 있습니다"는 약속입니다
그러나 갑자기 그렇게 명확하지 않다
그리고 나는 무엇을 말 해야할지 모른다.
그리고 내 마음을 아프게
나를 찢어
는 선택 불가능
안하면 어쩌지?
만약 그렇다면?
내가 꿈꾸던 모든 것
내 앞에서
내가 이기면,나는 무엇을 잃을 것인가?
어떻게 궁금 살 배울 수 있을까?
만약 내가 시도했다면
나는 빛 조차 빛날 수 있습니다
나는 깨닫고 싶지 않아
후 너무 늦기,아니
그리고 그것은 모두 나를 통과 참조
만약 내가,내가하지 않으면
나는 정말로 알 수 있습니까
어떤 미래가 보유 할 수 있을까
그것은 멀리 이마 전에
일생 일대의 기회 수 있을까?
그리고 내 마음을 아프게
나를 찢어
는 선택 불가능
안하면 어쩌지?
만약 그렇다면?
내가 꿈꾸던 모든 것
내 앞에서
내가 이기면,나는 무엇을 잃을 것인가?
어떻게 궁금 살 배울 수 있을까?
만약에
나는 결코 말하고 싶지 않다
만약에