Channel 3 — Fear of Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Channel 3의 노래 "Fear of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve grown so fond of this weekend life, no responsibilities
I’m not ready for the real world, wake me up when I’m twenty-three
I’ve grown so fond of this weekend life, no responsibilities
I’m not ready for the real world, wake me up when I’m twenty-three
Eat mom’s pills, drink dad’s beer
Anything to forget my fear
Got no job, got no girl, got nothing at all
Sounds like a life of misery, still I’m having a ball
Eat mom’s pills, drink dad’s beer
Anything to forget my fear of life, of life
I live in my own little fantasy, I won’t listen to you
You tell me to act more seriously, hey man, fuck you
Eat mom’s pills, drink dad’s beer
Anything to forget my fear
Eat mom’s pills, drink dad’s beer
Anything to forget my fear of life, of life

가사 번역

난 이번 주말 생애를 너무 좋아했어 책임감도 없고
난 현실세계에 준비가 안됐어,내가 스물 세 살 때 날 깨워
난 이번 주말 생애를 너무 좋아했어 책임감도 없고
난 현실세계에 준비가 안됐어,내가 스물 세 살 때 날 깨워
엄마 약 먹고 아빠 맥주 마셔
아무것도 내 두려움을 잊지
직업도,여자도 없고 아무것도 없어
고통의 삶처럼 들리는데,그래도 난 공을 가지고 있어.
엄마 약 먹고 아빠 맥주 마셔
내 삶의 두려움,삶의 두려움을 잊기 위한 것
나는 내 자신의 작은 환상에 살고,나는 당신을 듣지 않을 것이다
좀 더 진지하게 말하라고
엄마 약 먹고 아빠 맥주 마셔
아무것도 내 두려움을 잊지
엄마 약 먹고 아빠 맥주 마셔
내 삶의 두려움,삶의 두려움을 잊기 위한 것