Channel 3 — I Wanna Know Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Channel 3의 노래 "I Wanna Know Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In our time
Nothing we do means nothing
And that’s fine
We don’t live our life for all of them
The late nights
Drinking to block out the pain
Right now
I’m feeling so numb again
And I don’t mind you taking it away from me And it don’t mean that much and can’t you see
That you can do what you want and I won’t even try
But one more thing, I just wanna know why
I wanna know why
I wanna know why
They’re looking at me that way
Tell me why
They got nothing nice to say
I don’t like
The image they force on me Nice guys
They don’t finish last for free
And I don’t mind you taking it away from me And it don’t mean that much and can’t you see
That you can do what you want and I won’t even try
But one more thing, I just wanna know why
I wanna know why
Do you know
How I feel in the night
All alone
I don’t even care what seems right
The late nights
Drinking to block out the pain
Right now
I’m feeling so numb again
And I don’t mind you taking it away from me And it don’t mean that much and can’t you see
That you can do what you want and I won’t even try
But one more thing, I just wanna know why
I wanna know why
I wanna know why
I wanna know why
가사 번역
우리의 시간에
우리가 하는 일은 아무것도 의미하지 않는다
그리고 그것은 괜찮습니다
우리는 그들 모두를 위해 우리의 삶을 살지 않습니다
늦은 밤
고통을 막기 위해 술 마시기
지금 당장
다시 감각이 없어요
내게서 뺏어간다고 해도 별로 의미가 없어
네가 원하는 걸 할 수 있고 난 시도조차 하지 않을 거라고
하지만 한 가지 더,난 그냥 이유를 알고 싶어
나는 왜 알고 싶어
나는 왜 알고 싶어
날 그렇게 쳐다봐
왜 말해
그들은 말할 좋은 아무것도 없어
나는 좋아하지 않는다
그들은 나에게 좋은 사람을 강제로 이미지
그들은 마지막을 무료로 끝내지 않습니다
내게서 뺏어간다고 해도 별로 의미가 없어
네가 원하는 걸 할 수 있고 난 시도조차 하지 않을 거라고
하지만 한 가지 더,난 그냥 이유를 알고 싶어
나는 왜 알고 싶어
당신은 알고 있습니까
내가 밤에 느끼는 방법
모두 혼자
뭐가 옳은지 신경도 안 써
늦은 밤
고통을 막기 위해 술 마시기
지금 당장
다시 감각이 없어요
내게서 뺏어간다고 해도 별로 의미가 없어
네가 원하는 걸 할 수 있고 난 시도조차 하지 않을 거라고
하지만 한 가지 더,난 그냥 이유를 알고 싶어
나는 왜 알고 싶어
나는 왜 알고 싶어
나는 왜 알고 싶어