Chanson Plus Bifluoree — Les femmes des copains 가사 및 번역

이 페이지에는 Chanson Plus Bifluoree의 노래 "Les femmes des copains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Les femmes de nos potes
Sont bandantes ou idiotes
Parfois les deux
Parfois les deux
Elles sont toutes gentilles
Font partie d’la famille
Et c’est tant mieux.
Les femmes des copains
Elles nous prennent par la main
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Appartiennent à nos potes
Et rien qu'à eux
Et rien qu'à eux
Mais pas leurs copines,
Leurs cousines, leurs frangines,
Celles-là on peut.
Les femmes des copains
On leur effleure les seins
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand nos potes les tripotent
On bande un peu
On bande un peu
On sourit bêtement
On dit des trucs navrants
C’est malheureux.
Les femmes des copains
On se les taperait bien
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand on est entre potes
On en cause peu
On en cause peu
On dit pas bite, couille,
Trou du cul, chatte qui mouille,
On est gracieux.
Les femmes des copains
On les épouserait bien
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand leur amour capote
Ni une, ni deux
Ni une, ni deux
On les récupère
Après tout c’est d’bonne guerre
Et c’est tant mieux.
Les femmes des copains
Nous épousent un matin
Puis pondent des ufs
Et un jour qu’il flotte
On se retrouve sans pote
Bordel de Dieu !

가사 번역

우리 친구의 아내
흥분 또는 바보
때로는 둘 다
때로는 둘 다
그들은 모두 좋다.
는 가족의 일부입니다
그리고 훨씬 더 나은.
친구의 아내
그들은 우리를 손으로 데려간다
그냥 게임 당
그냥 게임 당
그들은 모두 너무 아름답습니다
그러나 거의 모든 충실
젠장,젠장!
우리 친구의 아내
우리의 친구에 속합니다
그리고 단지 그들에게
그리고 단지 그들에게
하지만 그들의 여자 친구,
그들의 사촌,그들의 형제,
그건 우리가 가질 수 있어.
친구의 아내
우리는 그들의 가슴을 문질러
그냥 게임 당
그냥 게임 당
그들은 모두 너무 아름답습니다
그러나 거의 모든 충실
젠장,젠장!
우리 친구의 아내
우리의 친구가 그들을 만질 때
우리는 조금 테이프
우리는 조금 테이프
우리는 바보 미소
그들은 슬픈 일을 말한다.
그것은 불행한 일입니다.
친구의 아내
서로 엿먹일 거야
그냥 게임 당
그냥 게임 당
그들은 모두 너무 아름답습니다
그러나 거의 모든 충실
젠장,젠장!
우리 친구의 아내
우리가 친구 사이에있을 때
작은 질문이 있습니다
작은 질문이 있습니다
우리는 딕,공을 말하지 않는다,
병신,젖은 음부,
우린 우아해
친구의 아내
우린 그들과 결혼할 거야
그냥 게임 당
그냥 게임 당
그들은 모두 너무 아름답습니다
그러나 거의 모든 충실
젠장,젠장!
우리 친구의 아내
그들의 사랑이 길어질 때
하나도,둘도
하나도,둘도
우리는 그들을 다시 얻을.
결국 그것은 좋은 전쟁입니다
그리고 훨씬 더 나은.
친구의 아내
우리는 어느 날 아침 결혼
그런 다음 알을 낳으십시오
그리고 어느 날 그는 수레
우리는 친구없이 자신을 찾을 수 있습니다
젠장,젠장!