Chanson Plus Bifluoree — Meteo 가사 및 번역
이 페이지에는 Chanson Plus Bifluoree의 노래 "Meteo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On dit que les vacances
C’est un réel bonheur
Qu’on a bien de la chance
De quitter le labeur
C’est une théorie
Un merveilleux tableau
Mais je vous avertis
'tention' la météo!
Refrain
Nouvel an trop de vent
Epiphanie c’est tout gris
Mardi gras glaglaglagla
Les Rameaux pas chaud chaud
Pâques Pâques dans les flaques
Février on est bronzé
Mois de Mai plus d’muguet
Ascension les grêlons
En juillet les giboulées
La Toussaint en maillot de bain
Ah dis donc y’a plus d’saisons
Tout ça c’est tout chamboulé
Y’a plus d’hiver plus d'été
C’est tout chamboulé
J’adore les vacances
Mais je reste chez moi
C’est une invraisemblance
J’en conviens quelquefois
Réserver un séjour
C’est pas très compliqué
Mais s’il pleut tous les jours
On n’est pas remboursé
Refrain
Si on part se baigner
Sur la Cote d’Azur
On va pour se tremper
Il neige ça c’est sûr
On part à la montagne
Pour surfer ou skier
C’est Noël à La Plagne
Mais y’a que des rochers
Refrain
Je ne sors plus jamais
J’mets plus le nez dehors
Plus besoin d’m’habiller
Je reste au lit je dors
J’fais des économies
Je te donne un conseil
Oublie le parapluie
Chez toi il fait soleil
Refrain
가사 번역
이 말했다 휴일
그것은 진짜 행복
우리는 운이 좋다.
노동을 종료
그것은 이론입니다
멋진 그림
하지만 경고하는데
'텐 티온'날씨!
합창
새해 너무 많은 바람
주현절 그것은 모든 회색
마르디 그라스 글라글라글라글라
나뭇 가지 뜨거운 뜨거운
웅덩이의 부활절
2 월 우리는 무두질
5 월 더 많은 아구창의 달
하일스톤 상승
7 월 기불레스에서는
수영복 입은 모든 성도
아 말 그래서 더 계절이 있습니다
그것은 모든 엉망입니다.
더 많은 겨울이 더 여름
그것은 모든 엉망입니다.
나는 휴일을 사랑 해요
하지만 난 집에 있을 거야
그것은 믿기 어려운 것입니다.
나는 때때로 동의한다
숙박 예약
그것은 매우 복잡하지 않습니다
매일 비가 오면
우리는 상환 하지 않습니다
합창
우리가 수영을 가면
'코테 다주르'에서
우리는 흡수 할 것입니다
그것은 확실히 눈이.
우리는 산에 갈거야
서핑 또는 스키
그것은 라 플라냐에서 크리스마스입니다
그러나 바위가 있습니다
합창
다신 안 나가
더 이상 내 코를 내리지 않는다.
드레스 필요 없음
나는 침대에 머물 나는 잠
나는 돈을 절약하고 있습니다
나는 당신에게 몇 가지 조언을 줄 것이다.
우산을 잊어 버려
그것은 당신의 집에 햇볕이 잘 드는
합창