Chansons traditionnelles — Au clair de la lune 가사 및 번역
이 페이지에는 Chansons traditionnelles의 노래 "Au clair de la lune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu!
Au clair de la lune
Pierrot répondit:
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet
Au clair de la lune
S'en fut Arlequin
Frappe chez la brune
Elle répond soudain
Qui frapp' de la sorte
Il dit à son tour
Ouvrez votre porte
Pour le Dieu d'amour
Au clair de la lune
On n'y voit qu'un peu
On chercha la plume
On chercha du feu
En cherchant d'la sorte
Je n'sais c'qu'on trouva
Mais je sais qu'la porte
Sur eux se ferma.
가사 번역
달빛에서 내 친구 삐에로 네 펜을 빌려 내 촛불이 죽은 단어를 써라
에서 달의 피에로 대답: 나는 아무 펜 나는 내가 이웃에게 나는 생각하기 때문에 그녀가 그녀의 부엌에서 우리가 이길에 밝은 빛의 문이었 Harlequin 노크에서 갈색 머리는 그녀는 갑자기 답변을 두드리는'그래서 그가 말하는 차례로 문을 열어를 위한 하나님의 사랑의 빛에 달리 볼만한 작은 우리가 보았을 위한 펜 우리가 불을 보고 그래서 그것을 알지 못 찾았지만 내가 알게 문을 닫습니다.