Chantal Claret — This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Chantal Claret의 노래 "This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He said he loved me when I hit the floor
Don’t even know what we was fighting for
He’s said hes sorry like the time before
Boy your sorrys dont mean shit no more
My friends keep telling me I shouldn’t take things lightly
I keep telling 'em they don’t know him like I do
I tell myself that
This time it’s gonna be different
This time it’s gonna be good
This time it’s gonna get easier
Things never change like I thought they would
This time is gonna be different,
wouldn’t you know,
I said that the last time too.
I don’t know much more that I can take
How many hearts & bones that he can break
How many different smiles that I can fake
How many sleepless nights I’ve stayed awake
I’ve tried to leave before and all he does is fight me now I’m leaving but I’m not leaving quietly
and I keep telling myself that.
This time it’s gonna be different
This time it’s gonna be good
This time it’s gonna get easier
Things never change like I thought they would
This time is gonna be different,
wouldn’t you know,
I said that the last time too.
I cant keep playing my heart for a fool,
I’m finished letting you strike like you do.
This time it’s gonna be different, I said that the last time too This time it’s
gonna be different
This time it’s gonna be good
This time it’s gonna get easier
Things never change like I hoped they would
This time is gonna be different,
wouldn’t you know,
This time it’s gonna be different
This time it’s gonna be good
This time its gonna get easier
Things never change like I hoped they would
This time it’s gonna be different,
wouldn’t you know, i said that the last time too.
가사 번역
내가 바닥에 부딪혔을 때 날 사랑했다고 했어
우리가 뭘 위해 싸웠는지도 몰라
예전처럼 미안하대
소년 당신의 소리 지 의미 똥 더 이상
내 친구들은 내가 물건을 가볍게 가져 가면 안된다고 계속 말하고 있습니다
난 계속 걔들이 나만큼 걔를 몰랐다고 말하는데
나는 그 자신을 말해
이번엔 달라질거야
이번엔 좋을 거야
이번엔 더 쉬워질 거야
나는 그들이 것 생각했던 것처럼 상황이 결코 변화하지 않는다
이번엔 달라질거야,
당신은 몰랐을 것이다,
저번에 그랬잖아요
나는 내가 걸릴 수 있다는 것을 훨씬 더 모른다
그가 깰 수있는 얼마나 많은 마음과 뼈
얼마나 많은 다른 미소 내가 가짜 수
얼마나 많은 잠못드는 밤을 깨어있었습니까
전에 떠나려고 했는데 그가 한 일은 이제 난 떠나지만 조용히 떠나지 않을 거야
그리고 나는 나 자신에게 그 말을 계속.
이번엔 달라질거야
이번엔 좋을 거야
이번엔 더 쉬워질 거야
나는 그들이 것 생각했던 것처럼 상황이 결코 변화하지 않는다
이번엔 달라질거야,
당신은 몰랐을 것이다,
저번에 그랬잖아요
나는 바보 내 마음을 계속 연주 질수,
너처럼 두들겨 패는 건 이제 끝났어
이번엔 달라질거라고
달라지겠지
이번엔 좋을 거야
이번엔 더 쉬워질 거야
나는 그들이 것 희망처럼 상황이 결코 변경되지 않습니다
이번엔 달라질거야,
당신은 몰랐을 것이다,
이번엔 달라질거야
이번엔 좋을 거야
이번엔 더 쉬워질 거야
나는 그들이 것 희망처럼 상황이 결코 변경되지 않습니다
이번엔 달라질거야,
저번에 그랬잖아요