Chantal Goya — Mon ange gardien 가사 및 번역

이 페이지에는 Chantal Goya의 노래 "Mon ange gardien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Qui m'accompagne en chemin,
Et me conduit par la main ?
C'est mon ange gardien
Qui me fait aimer la vie,
Même quand le ciel est gris ?
C'est mon ange gardien

Et c'est aussi lui qui me fait chanter
Lorsque j'ai envie de pleurer

J'ai de la peine (mais pas de peine)
J'ai du chagrin (ce n'est pas bien)
Pour oublier (il faut chanter)
Il faut chanter, et je reprends courage
En chantant ce refrain

Qui me console toujours,
Et me donne tant d'amour ?
C'est mon ange gardien
Qui est toujours près de moi,
Qui me donne tant de joies
C'est mon ange gardien

Et c'est parce que je sais bien qu'au fond de moi
Que mon ange gardien c'est toi

J'ai de la peine (mais pas de peine)
J'ai du chagrin (ce n'est pas bien)
Pour oublier (il faut chanter)
Il faut chanter,
Celui que j'aime c'est toi mon ange gardien

J'ai de la peine (mais pas de peine)
J'ai du chagrin (ce n'est pas bien)
Pour oublier (il faut chanter)
Il faut chanter,
Celui que j'aime c'est toi mon ange gardien
Celui que j'aime c'est toi mon ange gardien

가사 번역

누가 가는 길에 나와 함께,그리고 손으로 나를 인도?
내 수호천사가 나를 사랑하게 하는 거야?하늘이 회색인데도?
그것은 내 가디언 천사와 그것은 또한 그가 만드는 나에게 노래하고 싶을 때 울하는 데 문제가 있고(그러나 문제 없이)나는 슬픔(그것은 좋지 않)를 잊는(그것은 노래를 할 필요)그것은 필요한 노래하고 내가 회복으로 용기를 노래이 코러스는 항상 콘솔,나를 그렇게 많은 사랑입니까?
그것은 내 가디언 천사는 사람은 항상 나에게 가까이,누가 나에게 너무 많은 기쁨 그것은 내 가디언 천사가 있기 때문에 그것은 잘 알고있는 깊은 아래에 나는 나의 보호자 천사가 당신이하는 데 문제가 있고(그러나 문제 없이)나는 슬픔(그것은 좋지 않)를 잊는(당신은 노래)당신은 노래를 하나 내가 사랑하는것은 당신이 내 guardian angel 하는 데 문제가 있고(그러나 문제 없이)나는 슬픔(그것은 좋지 않) 를 잊는(당신은 노래)을 노래하는,내가 사랑은 당신이 내 보호자 천사가 하나는 내가 사랑은 당신이 내 guardian angel