Chantal Kreviazuk — Meant for This 가사 및 번역
이 페이지에는 Chantal Kreviazuk의 노래 "Meant for This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The disparity between
When you’re kind and when you’re mean
It’s too much for any sane heart to bare
And the diversity of words said
I play 'em over in my head
It’s not safe, I gotta get out of here
Well first you’re a sunny afternoon
Then you’re pouring salt into the wound
Well, can this not hurt so much
I broke down another door
But you keep coming back for more
And I never can resist
Well, maybe we’re meant for this
Well maybe we’re meant for this
I’m the woman of your every dream
I’m a nightmare you can’t believe
I’ll defy everything you say
And I’m so in touch with how I feel
And you’re still there on your training wheels well
I’ll wait as long as it takes
For you to catch up to me
First we’re making harmony
Now there’s nothing left of me This doesn’t make much sense
Here comes the past again
And it’s trying to ruin all we mend
And you tell me to forgive
Well, maybe we’re meant for this
Well maybe we’re meant for this
Well maybe we’re meant for this
I don’t know how to thank ya I don’t know how to thank ya First you’re a sunny afternoon
Then you’re pouring salt into the wound
Well, can this not hurt so much
And here comes the past again
And it’s trying to ruin all we mend
And you tell me to forgive
Well, maybe we’re meant for this
Well maybe we’re meant for this
Well maybe we’re meant for this
가사 번역
사이의 차이
당신이 착하고 못된 때
제정신이 아닌 심장이 드러내는 건 너무 과한 일이야
그리고 단어의 다양성은 말했다
내 머릿속에 틀어박혀
안전하지 않아,난 여기서 나가야 해
그럼 먼저 당신은 화창한 오후입니다
그럼 당신은 상처에 소금을 붓는거야
음,이 너무 많이 다치게 할 수 없다
다른 문을 부수고
하지만 당신은 더 많은 것을 위해 돌아 오는 계속
그리고 나는 결코 저항 할 수 없다
글쎄,어쩌면 우리는 이것을 위해 의미있어
어쩌면 우리는 이것을 위해 의미있어
나는 당신의 모든 꿈의 여자 야
나는 당신이 믿을 수없는 악몽입니다
나는 당신이 말하는 모든 것을 반항 할 것이다
그리고 나는 내가 어떻게 느끼는지 너무 연락 해요
그리고 당신은 당신의 훈련 바퀴에 잘 아직도
나는 그것이 걸리는 한 기다릴 것이다
날 따라잡을 수 있게
먼저 우리는 조화를 이루고 있습니다
이제 남은 건 하나도 없어 말이 안 돼
여기에 다시 과거를 온다
그리고 그것은 우리가 수선 모든 망치려고
날 용서하라고 해
글쎄,어쩌면 우리는 이것을 위해 의미있어
어쩌면 우리는 이것을 위해 의미있어
어쩌면 우리는 이것을 위해 의미있어
어떻게 감사해야 할지 모르겠고 먼저 어떻게 감사해야 할지 모르겠구나
그럼 당신은 상처에 소금을 붓는거야
음,이 너무 많이 다치게 할 수 없다
그리고 여기에 다시 과거 온다
그리고 그것은 우리가 수선 모든 망치려고
날 용서하라고 해
글쎄,어쩌면 우리는 이것을 위해 의미있어
어쩌면 우리는 이것을 위해 의미있어
어쩌면 우리는 이것을 위해 의미있어