Chantal Kreviazuk — Ticklish 가사 및 번역
이 페이지에는 Chantal Kreviazuk의 노래 "Ticklish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want that day
But it never comes
You’re begging me to play
I’m the tortured one
I’ll take my chance
Walk home alone
A small circumstance
And we go full blown
You say it’s too dark
But it’s gonna get darker
You say it’s too hard
But it’s gonna get harder
Why you wanna tease me?
I’m not so ticklish now
Why don’t you believe me?
I’m not so ticklish
So ticklish now
You take my stress
Oh you’ll be my pocket knife
This is not a test
It’s all wrong and right
You scream and you cry
And throw me on the bed
And tell me to get light
That it’s all in my head
You say it’s too dark
But it’s gonna get darker
You say it’s too hard
But it’s gonna get harder
Why you wanna tease me?
I’m not so ticklish now
Why don’t you believe me?
I’m not so ticklish
So ticklish now
Can’t stop birds when they’re in mid flight
Don’t mind if I run and hide
Saw me buried deep in that mine
Time I got digging
Digging
Why you wanna tease me?
I’m not so ticklish now
Why don’t you believe me?
I’m not so ticklish
So ticklish now
So ticklish now
I’m not so ticklish
So ticklish
I’m not so ticklish now
I’m not so ticklish now
I’m not so ticklish now
가사 번역
나는 그 날을 원한다
그러나 그것은 결코 오지 않는다
나한테 이렇게 빌면서
난 고문당했어
내 기회를 잡을거야
혼자 집에 걸어
작은 상황
그리고 우리는 완전히 날려 간다
너무 어둡다고
하지만 어두워질 거야
당신은 너무 열심히 말한다
하지만 더 힘들어질 거야
왜 날 놀리고 싶어?
나는 지금 너무 간지럽지 않다
왜 날 믿지 않는 거야?
나는 그렇게 간지럽지 않다
그래서 지금 간지러워
내 스트레스를 받아
오,당신은 내 주머니 칼이 될 것입니다
이 테스트 아니다
그것은 모든 잘못과 권리입니다
당신은 비명을 지르며 울고
그리고 침대에 나를 던져
불 좀 켜라고 해
내 머릿속의 모든 것이
너무 어둡다고
하지만 어두워질 거야
당신은 너무 열심히 말한다
하지만 더 힘들어질 거야
왜 날 놀리고 싶어?
나는 지금 너무 간지럽지 않다
왜 날 믿지 않는 거야?
나는 그렇게 간지럽지 않다
그래서 지금 간지러워
그들이 중간 비행에있을 때 새를 멈출 수 없다
내가 도망가서 숨어도 돼
내가 그 광산에 묻혀있는 걸 봤어
시간 나는 파고 있어요
파기
왜 날 놀리고 싶어?
나는 지금 너무 간지럽지 않다
왜 날 믿지 않는 거야?
나는 그렇게 간지럽지 않다
그래서 지금 간지러워
그래서 지금 간지러워
나는 그렇게 간지럽지 않다
그래서 간지럼
나는 지금 너무 간지럽지 않다
나는 지금 너무 간지럽지 않다
나는 지금 너무 간지럽지 않다