Chanticleer — Billings : A Virgin Unspotted 가사 및 번역
이 페이지에는 Chanticleer의 노래 "Billings : A Virgin Unspotted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A virgin unspotted, the prophet foretold,
Should bring forth a Saviour, which now we behold,
To be our Redeemer from death, hell and sin,
Which Adam’s transgression entangled us in.
Now let us be merry, put sorrow away:
Our Saviour, Christ Jesus, was born on this day.
At Bethlehem city in Jewry, we know,
That Joseph and Mary together did go,
And there to be tallied with many they came,
Since Caesar Augustus commanded the same. Chorus
But when they had entered the city so fair,
A number of people so mighty was there,
That Joseph and Mary, whose substance was small,
Could find in the inn there no lodging at all. Chorus
Then they were constrained in a stable to lie,
Where horses and asses they used for to tie:
Their lodging so simple they took it no scorn,
Before the next morning our Saviour was born. Chorus
The King of all kings to this world having come,
They sought out fine linen to wrap Him in some,
And when she had swaddled her young Son so sweet,
Within an ox manger, she laid Him to sleep. Chorus
Then God sent an angel from Heaven so high,
To certain poor shepherds in fields where they lie,
And bade them no longer in darkness to stay,
Because that a Saviour was born on this day. Chorus
Then presently after the shepherds did spy
Vast numbers of angels that covered the sky;
They joyfully cried out and sweetly did sing,
To God be all glory, our heavenly King. Chorus
To teach us humility all this was done;
We learn haughty pride and resentment to shun:
A manger His cradle who came from above,
The great God of mercy, of peace, and of love. Chorus
가사 번역
예언자 포어톨드,할당되지 않은 처녀,
구세주를 만들어야 하는데 이제 우리가 보게 될 것이다,
죽음,지옥 및 죄에서 우리의 구속자가 되려면,
애덤이 얽혔던 거지
이제 우리가 메리하자,슬픔을 치워라.:
우리의 구세주 그리스도 예수는 이 날에 태어났다.
유태인의 베들레헴 시에는,
조셉과 메리가 함께 떠났다는,
그리고 그들이 온 많은 집계 할 수 있습니다,
이후 시저 아우구스투스도 같은 명령을 받았다. 합창
그러나 그들은 너무 공정한 도시에 들어갔을 때,
많은 사람들이 그렇게 강했죠,
그 물질이 작았던 요셉과 메리,
여관에서 숙소를 찾을 수 있을 거야 합창
그런 다음 그들은 거짓말 안정에 제한되었다,
말과 엉덩이는 묶어놓고:
그들의 숙소가 너무 간단해서 그들은 그것을 경멸하지 않았다,
다음 날 아침 전에 우리의 구주가 태어났습니다. 합창
이 세상의 모든 왕들의 왕이,
그들은 좋은 린넨을 찾아 그를 싸서,
그리고 그녀는 어린 아들을 너무 달콤하게했을 때,
황소 창고에서,그녀는 잠을 그를 놓았다. 합창
그런 다음 하나님은 천국에서 천사를 너무 높이 보냈습니다,
그들이 거짓말을 하는 분야의 가난한 목자들에게,
그리고 더 이상 어둠속에서 그들을 지켜주지 않을거야.,
왜냐하면 오늘 구세주가 태어났기 때문이죠. 합창
그런 다음 목자가 스파이를 한 직후 현재
하늘을 덮은 광대한 천사의 숫자;
그들은 즐겁게 울고 달콤하게 노래를 불렀습니다,
하나님 께서 모든 영광이되시기를,우리의 하나님 왕이여. 합창
이 모든 일을 우리에게 겸손하게 가르치기 위해;
우리는 순하는 무뚝뚝한 자부심과 분노를 배웁니다.:
위에서 온 망거 그의 요람,
자비의 신,평화의 신,사랑의 신 합창