Chapeaumelon — Comédienne Française 가사 및 번역

이 페이지에는 Chapeaumelon의 노래 "Comédienne Française"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Me voilà amoureux d’une comédienne française
Me voilà ambitieux de courir à la conquête
Est-ce un destin plus souverain de se résoudre
À regarder, à scruter? hé non!
Imaginez ce réveil
Enlacé sous ses ailes
Jette-toi hors du cinéma dans l’immédiat
Ma plus noble prophétie nous associe
Ceux qui échouent dans la vie
Font preuve de moins d’audace
Observez-moi gagner son c? ur
Déterminé d'être le vainqueur
La véritable élégance
Serait de lui dire en silence
Par un doux baiser à la tempe
Sans rajouter là tu contemples
Si le sourire se manifeste
Avec un soupçon de promesse
J’aurai séduit la miss midinette
Me voilà embaumé de son aura «séducteur «Me voilà renouvelé d’un sentiment prometteur
Le seul moyen, j’en conviens, c’est de parvenir
À écrire, la séduire, la faire fleurir
Suivi d’une exécution,
Je m’emploie à l’action
J’aurai séduit la…
J’aurai séduit miss midinette…
Wow!
J’aurai séduit la miss midinette
Le temps d’une soirée salée
Le temps d’une soirée sucrée
J’ai pris le temps de lui dire,
De le faire…
Oh! elle dort maintenant sous mon toit!

가사 번역

여기 프랑스 여배우와 사랑에 빠졌어요
여기에 나는 정복을 위해 실행하는 야심 찬입니다
스스로 해결해야 할 더 주권적인 운명인가
보고,보고? 이봐,안돼!
이 알람 시계를 상상해보십시오
날개 아래에 숨은
바로 영화관에서 자신을 던져
나의 고귀한 예언은 우리를 연결합니다
인생에서 실패하는 사람들
덜 대담 해
내가 그의 c 를 이길 시계? ur
승자가 될 결정
진정한 우아함
조용히 말해
이 사원에서 달콤한 키스
거기에 추가하지 않고 당신은 찬찬히
미소가 나타난 경우
약속의 힌트와 함께
나는 미디 네트를 유혹 할 것이다
여기 나는 그의 기운"유혹 자"로 무장하고 여기 나는 유망한 느낌으로 새롭게 단장했다
유일한 방법은,내가 동의,달성하는 것입니다
쓰기,그녀를 유혹,그녀의 꽃을 확인합니다
실행 후속 조치,
나는 행동을 위해 일한다
나는 을 유혹 한 것…
나는 미디 네트를 유혹 할 것이다…
와우!
나는 미디 네트를 유혹 할 것이다
짠 저녁 시간
달콤한 저녁 시간
나는 그녀에게 시간을 가졌다,
그렇게 할…
오! 그녀는 지금 내 지붕 아래에서 자고있어!