Chapman — Burning Bridges 가사 및 번역
이 페이지에는 Chapman의 노래 "Burning Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some friends I chose
And some friends I lost
Some became my enemies
But they all became my past
I used to disappear
I just couldn’t stay
There was always a reason
For leaving one day
I’ve been burning bridges
All my life
Every bond is flammable
And easy to light
I’ve been leaving ashes
Where I used to be
I’ve burnt all my bridges
Do you remember me
When I was a child
I let them in my home
They only came to break my toys
And make me feel alone
Sitting in my room
I didn’t feel the same
I closed the door to save myself
And stood there in the flames
I’ve been burning bridges
All my life
Every bond is flammable
And easy to light
I’ve been leaving ashes
Where I used to be
I’ve burnt all my bridges
Do you remember me
If you wondered why
You didn’t hear from me
If I didn’t say goodbye
Don’t take it personally
Want to feel more trust
I don’t need another fight
I want to stay
Not walk away
From those who really care
I’ve been burning bridges
All my life
Every bond is flammable
And easy to light
I’ve been leaving ashes
Where I used to be
I’ve burnt all my bridges
Do you remember me
가사 번역
내가 선택한 친구들
그리고 내가 잃어버린 친구들
일부는 내 적이되었다
그러나 그들은 모두 내 과거가되었다
예전엔 사라졌어
난 그냥 머물 수 없었다
항상 이유가 있었다
어느 날 떠나서
나는 다리를 태우고 있었다.
내 평생
각 유대는 가연물 입니다
그리고 빛에 쉬운
유골을 떠났어
예전엔
다리를 다 태워버렸어요
날 기억하니?
내가 어렸을 때
나는 내 집에 그들을 보자
그들은 단지 내 장난감을 파괴하기 위해 온
그리고 나 혼자 느끼게해라.
내 방에 앉아
나는 같은 느낌이 들지 않았다
나는 나 자신을 구하기 위해 문을 닫았다
그리고 불꽃 속에 서 있었다
나는 다리를 태우고 있었다.
내 평생
각 유대는 가연물 입니다
그리고 빛에 쉬운
유골을 떠났어
예전엔
다리를 다 태워버렸어요
날 기억하니?
왜 당신이 궁금해한다면
나한테 연락도 없이
작별인사 안 했으면
개인적으로 받아들이지마
신뢰를 더 느끼고 싶
난 싸울 필요 없어
난 남고 싶어
멀리 이동하지
정말로 신경 쓰는 사람들에게서
나는 다리를 태우고 있었다.
내 평생
각 유대는 가연물 입니다
그리고 빛에 쉬운
유골을 떠났어
예전엔
다리를 다 태워버렸어요
날 기억하니?