Charlene Arian — Contigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Charlene Arian의 노래 "Contigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y de un lado para el otro
resistir lo que el destino consigo traiga.
Parece que tengo todo,
pero en mi corazón siempre algo falta.
Un motivo que encienda mis ganas,
de entregarme en completo a su causa,
que me erice la piel y me deje soñar.
Contigo,
eres todo lo que quiero y he que querido,
con este mundo atado a tus designios,
toda la aventura que provoca tu mirar.
Mi cariño,
sólo contemplarte es mi delirio,
daría lo que fuera por llegar a conservar
los minutos que he vivido junto a ti.
Naraná, Nanarananá
He querido disolverme entre tus besos,
pero amor, no estás presente, y nunca lo estás.
En mi día libre soñarte,
invento escusas para tan siquiera hablarte.
Que por ti vivo y muero al instante,
en que intento otra vez encontrarte,
pues tan sólo entre cuerdas existe tu amor.
Y déjame soñar contigo,
eres todo lo que quiero y he que querido,
con este mundo atado a tus designios,
toda la aventura que provoca tu mirar.
Mi cariño,
sólo contemplarte es mi delirio,
daría lo que fuera por llegar a conservar
los minutos que he vivido junto a ti.
Naraná, Nanarananá
Quiero verte y tan sólo apretarte,
invadir en tu mundo tus mares,
conquistar tus ideas y en ellas estar.
Naraná
Quiero atarme a tu piel y entregarme,
expulsar el deseo que arde,
vivir en la ilusión y despierta soñar…
Contigo, todo lo he querido,
atada a tus designios, vivir en tu mirar.
Contigo,
eres todo lo que quiero y he que querido,
con este mundo atado a tus designios,
toda la aventura que provoca tu mirar.
Mi cariño,
sólo contemplarte es mi delirio,
daría lo que fuera por llegar a conservar
los minutos que he vivido contigo.
Déjame soñar,
y déjame soñar,
y vivirlo junto a ti.
가사 번역
그리고 한쪽에서 다른 쪽까지
어떤 운명이 가져 오는지 저항하십시오.
내가 모든 걸 얻은 것 같아,
하지만 내 마음 속에는 항상 뭔가 빠져있다.
내 욕망을 불태우는 이유,
그 사람 때문에,
내 피부를 들어 올려 꿈 보자.
당신과 함께,
넌 내가 원하는 전부야,
당신의 디자인에 묶이는 이 세계로,
시선이 원인이 모든 모험.
내 사랑,
널 보는 건 내 정신 착란이야,
나는 보존 할 수있는 것을 줄 것이다
너랑 같이 살던 그 순간
나라나,나나라나
네 키스 사이에 녹고 싶었어,
하지만 사랑은,넌 여기 없고,넌 여기 없어.
당신 꿈을 꾸는 날,
당신과 대화할 변명도 하고
즉,당신을 위해 내가 살고 즉시 죽을,
널 다시 찾으려고 노력하고 있다고,
단지 밧줄 사이에 대한 당신의 사랑이 존재한다.
그리고 내가 당신에 대해 꿈 보자,
넌 내가 원하는 전부야,
당신의 디자인에 묶이는 이 세계로,
시선이 원인이 모든 모험.
내 사랑,
널 보는 건 내 정신 착란이야,
나는 보존 할 수있는 것을 줄 것이다
너랑 같이 살던 그 순간
나라나,나나라나
널 보고 싶어 그냥 꽉 쥐어,
당신의 세계를 침공 당신의 바다,
당신의 아이디어를 정복하고 그들에.
나라나
나는 당신의 피부에 자신을 묶어 자신을 설정하고 싶어,
불타는 욕망을 추방하십시오,
환상에 살고 꿈을 깨…
당신과 함께,나는 모든 것을 원했습니다,
당신의 디자인에 묶여,당신의 시선에 살고 있습니다.
당신과 함께,
넌 내가 원하는 전부야,
당신의 디자인에 묶이는 이 세계로,
시선이 원인이 모든 모험.
내 사랑,
널 보는 건 내 정신 착란이야,
나는 보존 할 수있는 것을 줄 것이다
너랑 같이 살던 그 순간
나를 꿈 보자,
그리고 나를 꿈 보자,
그리고 당신과 함께 살고 있습니다.