Charles Aznavour — Avec 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Avec"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avec ton sourire au coin de tes lèvres
Avec ton regard comme empli de fièvre
Tu sembles sortir des mains d’un orfèvre
Et je ne peux que t’aimer mon amour
Avec dans ton coeur des points vulnérables
Avec les fureurs dont tu es capable
Tu es tour àtour l’ange ou bien le diable
Qui vient troubler mes nuits et mes jours
Ceux qui disent
Des sottises
Et prédisent
Notre échec
J’les ignore et t’adore
Plus encore avec
Avec tes façons de fille àla page
Avec tes curieux écarts de language
Le peu de Printemps qui comptent ton âge
Je voudrais bien te garder toujours
Avec dans ta tête un grain de folie
Avec dans ton corps le goût de la vie
J’ai trouvéen toi toute une harmonie
Et je ne peux que t’aimer mon amour
Avec ta puseur mêlée d’indescence
Avec ta candeur frolant l’inconscience
Ta maturitési près de l’enfance
Je voudrais bien te garder toujours
Avec tes chagrins
Tes éclats de voix
Ton rire enfantin
Ta manière àtoi
De parler soudain
De n’importe quoi
Et qui vont si bien
Avec toi.
가사 번역
당신의 입술의 구석에 당신의 미소로
당신의 눈에는 열이 가득
금세공한테 빠진 것처럼 보이는군
그리고 난 단지 당신을 사랑 할 수 내 사랑
당신의 마음에 취약한 지점이 있습니다
당신이 할 수있는 분노와 함께
천사로 변하거나 악마에게
누가 내 밤과 일을 방해 온다
말하는 사람들
어리 석음
그리고 예측
우리의 실패
나는 그들을 무시하고 당신을 사랑합니다
에 더 많은
당신의 여자 대 페이지 방법으로
호기심 많은 언어 차이로
네 나이만 세고 있는 작은 봄
나는 항상 당신을 지킬 수 있었으면 좋겠다
네 머릿속에 미친 곡물이 있어
당신의 몸에 삶의 맛
나는 당신에게 완전한 조화를 발견했다
그리고 난 단지 당신을 사랑 할 수 내 사랑
너의 졸음이 우유부단함과 섞여있으니
당신의 솔직함 장난 꾸러기 무의식
어린 시절에 가까운 당신의 성숙
나는 항상 당신을 지킬 수 있었으면 좋겠다
당신의 슬픔으로
당신의 목소리가 파열
당신의 유치한 웃음
당신에게 당신의 방법
갑자기 말하기
아무것도
그리고 너무 잘 이동
당신과 함께.