Charles Aznavour — Et Moi Dans Mon Coin 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Et Moi Dans Mon Coin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lui il t’observe
Du coin de l'Å"il
Toi tu t'Ã(c)nerves
Dans ton fauteuil
Lui te caresse
Du fond des yeux
Toi tu te laisses
Prendre à son jeu
Et moi dans mon coin
Si je ne dis rien
Je remarque toutes choses
Et moi dans mon coin
Je ronge mon frein
En voyant venir la fin
Lui il te couve
FiÃ(c)vreusement
Toi tu l’approuves
En souriant
Lui il te guette
Et je le vois
Toi tu regrettes
Que je sois lÃ
Et moi dans mon coin
Si je ne dis rien
Je vois bien votre manège
Et moi dans mon coin
Je cache avec soin
Cette angoisse qui m'Ã(c)treint
Lui te regarde
Furtivement
Toi tu bavardes
Trop librement
Lui te courtise
A travers moi
Toi tu te grises
Ris aux Ã(c)clats
Et moi dans mon coin
Si je ne dis rien
J’ai le cÅ"ur au bord des larmes
Et moi dans mon coin
Je bois mon chagrin
Car l’amour change de main
가사 번역
널 지켜보고 있어
이 모퉁이에서
당신은(다)긴장
당신의 의자에서
그는 당신을 애무
눈 아래부터
당신은 자신을 보자
그의 게임을
그리고 내 코너
아무 말도 안 하면
나는 모든 것을 알 수 있습니다
그리고 내 코너
나는 나의 브레이크를 갉아 먹다
끝이 오는 것을 보는 것
널 질식시키고 있어
(C)믿을 수 있는
당신은 승인합니다.
미소
널 지켜보고 있어
그리고 나는 그것을 본다
당신은 후회
내가 거기 있다는 것을
그리고 내 코너
아무 말도 안 하면
나는 당신의 마지를 잘 본다.
그리고 내 코너
나는 조심스럽게 숨는다
나를 유지이 불안
널 쳐다봐
몰래
당신은 이야기
너무 자유롭게
그는 당신을 구애하고 있습니다.
나를 통해
당신은 회색입니다
리스 옥스 에(C)클래츠
그리고 내 코너
아무 말도 안 하면
눈물의 끝에 심장이 있어요
그리고 내 코너
나는 나의 슬픔을 마신다.
사랑이 손을 바꿨기 때문에