Charles Aznavour — Gosse de paris 가사 및 번역

이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Gosse de paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Gosse de Paris
Pour s’embrasser
Nous n’avions pas de chambre
Pas de sous
Pas même un lit
Même cassé
Juste un coin d’herbe verte
Loin de tout
Mais c'était làque dans la nuit
Nous entendions crier les grands trains fous
Courant vers l’inconnu, courant sans nous
En emportant nos coeurs jusqu’aux îles
Gosse de Paris
On a pleuré
Sur le quai d’une gare
Mon amie
En dénouant
Nos mains, serrées
Sur toute une romance
De Paris
J’aurai pas dûm'en aller
J’aurai pas dûte laisser
Il fallait nous contenter
D’un bonheur de quatre sous
Rien qu'àtoi
Rien qu'àmoi
Rien qu'ànous
Tu sais
Gosse de Paris
C'était promis
Ni mon coeur
Ni mes lèvres
N’ont menti
Si je ne t’ai jamais écrit
C’est que la bonne étoile
M’a trahie
Crois moi j’ai fait ce que j’ai pu Mais nous ne verrons pas l'île au trésor
Bien trop d’années me sont tombés dessus
Trop de temps loin de toi mais qu’importe
Gosse de Paris
Gosse de ma rue
Ombre parmi les ombres
Du faubourg
Je t’aime encore
Amie perdue
De ma première enfance
Mon amour

가사 번역

키드 오브 파리
키스
우리는 공간이 없었다
돈 없음
심지어 침대
심지어 깨진
녹색 잔디 단지 코너
멀리 모든 것을에서
하지만 그날 밤
우리는 큰 미친 열차 소리를들을 수 있었다
미지의 세계로 도망치며 우리 없이 달린다
우리의 마음을 섬으로 데려가
키드 오브 파리
우리는 울었다
기차역 선착장에서
내 친구
풀어서
꽉 우리의 손
전체 로맨스에 대해
파리
떠나면 안 되는데
떠나면 안 되는데
우리는 만족해야 했다
네 수스의 행복
그냥 당신
그냥 나
그냥 우리
당신은 알고
키드 오브 파리
그것은 약속되었다
도 아니다 내 마음
도 아니다 내 입술
거짓말 하지 않았다
내가 쓴 적이 없다면
그게 좋은 스타야?
날 배신했어
내가 할 수 있는 걸 했지만 보물섬도 못 볼 거야
너무 많은 년이 나에게 떨어졌다
당신에게서 너무 많은 시간 멀리 그러나 결코 마음
키드 오브 파리
내 거리의 아이
그림자 중 그림자
포부르
난 여전히 당신을 사랑 해요
잃어버린 친구
내 어린 시절부터
내 사랑