Charles Aznavour — I'll Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "I'll Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be there
When all this hurt has gone from me
I’ll be there
When you are just a memory
I’ll be there
Beyond the ridge of heart break
Beyond it’s winter chill
Believe me, I’ll be there still
I’ll be there
The storm and shadow come my way
I’ll be there
To see another summer day
I’ll be there
With all my grieve behind me Will love again may find me?
I’ll be there
Although I feel defeated now
I’ll be there
And if I still feel cheated now
I’ll be there
For those our songs completed now
I’ll sit on, I’ll claim on
I’ll be there
I live to fight another day
I’ll be there
I’ve got to make it all the way
And be there
No matter what the world may say
I’ll hold on, I’ll stay on
I’ll play on and someday
I’ll learn to say to someone new
I love you, I love you
I’ll be there
Though I may suffer on my way
I’ll be there
To live and laugh for one more day
And be there
No matter what the world may say
I’ll be there, I’ll be there
I’ll be there
Though I may suffer on my way
I’ll be there
To live and laugh for one more day
And be there
가사 번역
나는 거기있을 것이다
이 모든 상처가 나에게서 사라 졌을 때
나는 거기있을 것이다
당신은 단지 기억 일 때
나는 거기있을 것이다
심장 박동의 능선을 넘어
그 너머 겨울 차가운입니다
날 믿어,난 여전히 있을 거 야
나는 거기있을 것이다
폭풍과 그림자가 내 길을 온다
나는 거기있을 것이다
또 다른 여름 날을 볼 수 있습니다
나는 거기있을 것이다
내 뒤에 내 모든 슬픔으로 나를 찾을 수 있습니다 다시 사랑 것인가?
나는 거기있을 것이다
나는 지금 패배 느낄 수 있지만
나는 거기있을 것이다
그리고 나는 아직도 지금 사기 느낌이 있다면
나는 거기있을 것이다
그 우리의 노래가 지금 완료
나는 위에 앉아,내가 주장 할 것이다
나는 거기있을 것이다
나는 다른 날 싸움을 살고 있습니다
나는 거기있을 것이다
계속 해야 돼
그리고 거기
세상이 뭐라고 말하든
기다려,계속 있을게
나는 언젠가 놀 것이다
나는 새로운 사람에게 말을 배울 수 있습니다
사랑해,사랑해
나는 거기있을 것이다
비록 내가 가는 길에 고통을 겪을 수도 있지만
나는 거기있을 것이다
하루만 더 살고 웃으면서
그리고 거기
세상이 뭐라고 말하든
나는 거기있을 것이다,나는 거기있을 것이다
나는 거기있을 것이다
비록 내가 가는 길에 고통을 겪을 수도 있지만
나는 거기있을 것이다
하루만 더 살고 웃으면서
그리고 거기