Charles Aznavour — J'ai Vécu 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "J'ai Vécu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand je prendrai solitaire
L’aller simple sans retour
Que tout homme de la terre
Prend un jour
Pour aller voir Dieu le père
Et lui conter mes vertus
Je lui dirais sans manière
J’ai vécu
J’ai vécu la vie d’un être
Pétri de chair et de sang
J’ai vécu
Chaque seconde de mon temps
J’ai vécu pour tout connaître
De ce qui m'était offert
Sans souci d’aller au ciel ou en enfer
Pensant que je n’avais rien de mieux à faire
Ni plus ni moins optimiste
Que le reste des humains
J’ai mené la vie d’artiste
Pas de saint
Dés lors que s'éteint la piste
Que le spectacle s’est tu Admettons qu’en égoïste
J’ai vécu
J’ai vécu la vie d’un être
Qui n’aspirait qu’au bonheur
J’ai vécu
Jusqu'à m’en déchirer le coeur
J’ai vécu, mon Dieu, peut-être
Sans penser à mon salut
Mais sur terre on m’avait affirmé que tu Laissais venir à toi les brebis perdues
Si mes lettres de créances
Semblaient minces et sans effet
Si pour toucher sa clémence
Je devais
Justifier mon existence
En détail par le menu
Je dirais pour ma défense
J’ai vécu
J’ai vécu de feu dans l'âme
Pour les filles au coeur chaud
J’ai vécu
Le désir planté dans la peau
J’ai vécu au nom des femmes
Pour l’amour et ses envies
Croyant par moment toucher au paradis
J’ai vécu
Ma vie
가사 번역
내가 카드 놀이를 할 때
반환 없는 1 개의 방법
지구상의 모든 사람
하루 걸립니다
가서 신에게 아버지를 뵈러
그리고 그에게 내 미덕을 말해
나는 방법없이 그에게 말할 것입니다
나는 살았다
난 존재의 삶을 살았어
살과 혈액의 페트리 접시
나는 살았다
내 시간의 매 초마다
나는 모든 것을 알고 살았다
나에게 제안 된 것
천국이나 지옥으로 갈 생각 없이
내가 할 수있는 더 나은 아무것도 없었다 생각
어느 쪽도 덜 낙관적 없습니다
인간의 나머지
난 아티스트의 삶을 살았어
성자 없음
트랙이 꺼질 때 주사위
그 쇼는 이기적으로 인정한다는 거야
나는 살았다
난 존재의 삶을 살았어
만 행복에 열망
나는 살았다
내 마음을 찢어
나는 나의 하나님,어쩌면 살았다
내 구원을 생각하지 않고
하지만 지구상에서 나는 네가 잃어버린 양을 네게 보냈다고 들었다.
내 자격 증명이있는 경우
얇은 및 효과없이 보였다
자비를 만지면
나는 해야 했다
내 존재를 정당화
메뉴에 의해 상세
나는 내 방어에 말할 것입니다
나는 살았다
나는 내 영혼에 불 함께 살았다
뜨거운 마음을 가진 여자를 위해
나는 살았다
피부에 심어지는 욕망
나는 여성을 대신하여 살았다
사랑과 그 욕망을 위해
순간 터치 낙원에 의해 믿는
나는 살았다
내 인생