Charles Aznavour — Je Danse Avec L'amour (Avec Mayra Andrade) 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Je Danse Avec L'amour (Avec Mayra Andrade)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme un vol de papillons
Comme un air de chanson
Sans paroles
Sur l’aile de mes pensées
Soudain d’un pied léger
Libéré je m’envole
Sortant de l’obscurité
Mes yeux comme aveuglés
Par la chance
Découvrent un monde irréel
Où sur un arc-en-ciel
Je m'élance
Piétinant mes mauvais jours
Je danse avec l’amour
En oubliant le monde et le temps
Heureux comme peut l'être un enfant
Indifférent aux regards des gens
Je danse avec l’amour
Sur la symphonie des sentiments
Je danse, regardez je danse
Tout me semble neuf et beau
Il coule un sang nouveau
Dans mes veines
Je vois les être sans fard
C’est un autre regard
Que je traîne
Sue les choses qui m’entourent
Et danse avec l’amour
Je danse avec l’amour
Inspiré comme un prêtre en prière
Ivre comme un marin sur la mer
Libre comme l’oiseau dans les airs
Je danse avec l’amour
Je me sens maître de l’univers
Dans cette ambiance
Je danse, regardez je danse
Tournent tournent les folies
Du torrent de ma vie
Que s’effacent
Aux tourbillons de mon coeur
Mes angoisses et mes peurs
Et me fassent
Jusqu'à la fin de mes jours
Danser avec l’amour
가사 번역
나비의 비행처럼
노래 같은 곡
단어 없이
내 생각의 날개에
급격한 가벼운 발
출시 나는 멀리 비행
어둠 속에서 나오는
내 눈은 장님처럼
운에 의해
언리얼 세계 발견
어디 무지개에
나는 달리고 있어요
내 나쁜 일을 짓밟
나는 사랑으로 춤을
세계와 시간을 잊고
아이로 행복 할 수 있습니다
사람의 모습에 무관심
나는 사랑으로 춤을
감정의 교향곡
난 춤추고,춤추고,
모든 것이 나에게 새롭고 아름다운 것 같다
새로운 피가 흐르고 있습니다
내 정맥에
나는 그들이 홍당무가없는 것을 본다
그것은 또 다른 모습입니다
내가 사귀고 있다는 것
내 주위에 물건을 고소
그리고 사랑으로 춤
나는 사랑으로 춤을
기도에 있는 성직자로 고무시키는
바다에 선원으로 술에 취해
이 새처럼 무료 공기
나는 사랑으로 춤을
나는 우주의 마스터 느낌
이 분위기에서
난 춤추고,춤추고,
다음 회전
내 삶의 급류에서
무엇 삭제
내 마음 회오리 바람에
나의 불안과 두려움
그리고 나를
내 삶이 끝날 때까지
사랑으로 춤