Charles Aznavour — Je voudrais 가사 및 번역

이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Je voudrais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je voudrais pouvoir te donner
Ton premier rêve, ton premier cri
Je voudrai pouvoir te voler
Ton coeur qui s’ouvre dans la vie
Je voudrai si tu le permets
Frôler ton âme par des mots fous
Je voudrai mon Dieu si j’osais
Poser mes mains là dans ton cou
J’ai le front brûlant de fièvre
Une angoisse au coeur quand je pense à toi
J’ai la vie au bord des lèvres
Écoute ma voix
Je voudrais trouver dans tes yeux
Ce que j’espère jour après jour
Je voudrais et si tu le veux
Nous pourrons rire avec l’amour

가사 번역

나는 당신을 줄 수 있으면 좋겠다
너의 첫번째 꿈,너의 첫번째 외침
너한테서 훔칠 수 있으면 좋겠다
당신의 마음은 삶에 열립니다
당신이 그것을 허용하는 경우에 나는 할 것입니다
미친 단어 당신의 영혼을 터치
내가 감히 내 하나님을 원할 것입니다
내 손을 네 목에 집어넣어
이마는 열이 나고
당신을 생각할 때 내 마음 속 괴로움
입술 끝에 인생이 있어요
내 목소리를 들어
네 눈을 보고 싶어
내가 하루 후 희망 무엇
나는 당신이 원하는 경우에
우리는 사랑으로 웃을 수 있습니다