Charles Aznavour — La Nuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "La Nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La nuit
Comme une nappe de velours
Plane et s'étire sur les toits
Laissant les amoureux pantois
Devant la triste mort du jour
Et puis
Dans le bruit qui soudain s'élève
Au fond des cœurs et des ruelles
Elle répand des étincelles
Qui montrent le chemin du rêve
La nuit
Estompe le visage aimé
Étouffant rires et sanglots
Il ne reste plus que des mots
Qu’il faut croire les yeux fermés
La nuit
Apporte
À ma porte
Une sorte
La nuit
Favorise bien des amours
S’en allant de vie à trépas
Et qui ne supporteront pas
La naissance d’un nouveau jour
Et puis
Avec ses recoins solitaires
Et ses clartés artificielles
Et ses ombres providentielles
Qui font de rien tout un mystère
La nuit
Voit mourir l'éclat de tes yeux
Et dans le noir passe le temps
Tout comme un aveugle j’attends
Des lendemains plus lumineux
La nuit
Apporte
À ma porte
Sa cohorte
La nuit
Dans un étrange et doux linceul
Ensevelit le pauvre cœur
Qui écoute battre chaque heure
Au fond de laquelle, il est seul
Et puis
À tous ceux qui cherchent fortune
Dans le bouquet de ses étoiles
Le seul trésor qu’elle dévoile
N’est jamais plus qu’un clair de lune
La nuit
Paraît-il, nous porte conseil
Moi, je préfère m’enrichir
En prenant soin de réfléchir
À mes chagrins en plein soleil
Le jour
Apporte
À ma porte
Une sorte
가사 번역
밤
벨벳 식탁보처럼
지붕에 편평한과 뻗기
판토아 애호가 떠나기
슬픈 하루의 죽음 전에
그리고 나서
소음에 갑자기 상승
깊은 마음과 골목길
그녀는 불꽃을 확산
누가 꿈에 길을 보여
밤
사랑하는 얼굴을 흐리게합니다
질식 웃음과 흐느낌
단어만 남았어요
당신의 눈을 감고 무엇을 믿는
밤
가져옴
내 문에서
종류
밤
많은 사랑을 승진시킵니다
삶에서 삶으로 가는 것
그리고 누가 서 있지 않습니다
새로운 하루의 탄생
그리고 나서
와 그 외로운 구석 석
그리고 그것의 인공적인 명확성
그리고 그것의 섭리 그림자
그 어떤 신비 아무것도 만들 수 없습니다
밤
보 이 빛 의 귀하의 눈 죽어
그리고 어둠 속에서 시간을 보낸다
내가 기다리는 장님처럼
더 밝은 내일
밤
가져옴
내 문에서
그의 코호트
밤
이상하고 달콤한 덮개
가난한 마음을 묻는다
누가 매 시간마다 이길 수신
맨 아래에는 혼자 있어요
그리고 나서
돈을 찾는 모든 사람에게
그 별들의 꽃다발 속에서
그녀가 드러내는 유일한 보물
달빛 그 이상입니다
밤
그것은 우리에게 조언을 제공 보인다
나는 부자가 선호하는
생각하는 돌보는
내 슬픔에 찬 태양에
일
가져옴
내 문에서
종류