Charles Aznavour — L'amour Et La Guerre (3ème Partie) 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "L'amour Et La Guerre (3ème Partie)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rien ne remplaçera leurs espoirs déchirés
Leur bonheur n’est plus rien qu’un vieux rêve éphémère
Elles auront demain tant de fils à pleurer
Tout ce que l’on apprend dans le regard des femmes
Ni le feu ni le fer n’y pourront jamais rien
Car l’amour et lui seul survit parmi les flammes
Et je veux comme vous voir survivre le mien
가사 번역
아무것도 자신의 깨진 희망을 대체하지 않습니다
그들의 행복은 임시 오래된 꿈보다 더 아무것도 없다
내일 그들은 울도록 많은 아들을 낳을 것이다
모든 우리는 여성의 눈에서 배울
어느 화재 나 철은 이제까지 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
사랑을 위해 그는 불길 속에서 혼자 살아 남는다
그리고 난 당신이 내 생존보고 싶어