Charles Aznavour — Les Années Campagne 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Les Années Campagne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À l’horizon de mes pensées
Quelques images se profilent
Surgissant de notre passé
Avant que happé par la ville
Je quitte l'âme déchirée
Les années campagne
Moi dans le secret de mon coeur
Je garde comme une blessure
Le goût salé de ce bonheur
Qui fut à peine une aventure
Que nous offraient avec chaleur
Les années campagne
Et plus je m'éloigne
De ces années-là
Plus elles m’empoignent
Me parlent tout bas
D’une enfant timide
Rencontrée un jour
Dont je fus le guide
Aux jeux de l’amour
Elle n’avait jamais aimé
On l’appelait la sauvageonne
Elle était fière et réservée
Et n’appartenait à personne
Nous avons connu un été
Mon coeur en témoigne
Les années campagne
Les années campagne
L’amour s’est offert sans façon
Sous le ciel bleu de mes vacances
Prenant nos coeurs à l’hameçon
Allumant notre adolescence
Nous avons eu pour nos leçons
Les années campagne
Premier émoi, premier chagrin
Un car qui s’en va sur la route
Un coeur qui court vers son destin
Quand l’autre se meurt dans le doute
Elles n’ont pas de lendemain
Les années campagne
Les années campagne
Ne reviennent pas
Mais nous accompagnent
Souvent pas à pas
Fleurs de l’existence
Allumant des feux
Des lueurs d’enfance
Au fond de nos yeux
Je repense de temps en temps
Aux jours bénis de notre faiblesse
À nos parents, nos grands-parents
Aux années folles, années tendresse
Miel enrichi de nos printemps
Les années cocagne
Les années campagne
Les années campagne
가사 번역
내 생각의 수평선에
일부 이미지는 어렴풋이 나타나고 있습니다
우리의 과거에서 신흥
그 전에 도시에 의해 납치
나는 찢어진 영혼을 떠나
캠페인 년
내 마음의 비밀에 나
나는 상처로 유지
이 행복의 짠 맛
그건 모험이 아니었어
온정을 가진 저희 제안해
캠페인 년
그리고 멀리 나는 간다
그 년의
날 잡을수록
나에게 모든 낮은 이야기
수줍은 아이로부터
어느 날 만난
그 중 나는 가이드
사랑의 게임에서
그녀는 결코 좋아하지 않았다
야수로 불렸죠
그녀는 자랑스럽고 예약되었습니다
그리고 아무도 소유하지 않았다
우리는 여름 했다
내 마음이 증인을 맺는다
캠페인 년
캠페인 년
사랑은 길이 없이 제공되었다
내 휴가 하늘 아래
우리의 마음을 후크
우리의 십대 켜기
우리는 우리의 교훈을 위해했다
캠페인 년
첫 번째 감정,첫 번째 슬픔
길을 가는 버스
그 운명을 향해 달리는 마음
다른 하나는 의심 사망 할 때
그들은 더 내일이 없다
캠페인 년
캠페인 년
반환하지 않음
그러나 우리와 함께
종종 단계별
존재의 꽃
조명 조명
어린 시절이 빛납니다
우리의 눈 깊은 곳에서
나는 때때로 다시 생각
우리의 나약함의 축복받은 날에
우리의 부모,조부모에게
미친 년,연함 년
봄의 풍부한 꿀
코카냐 년
캠페인 년
캠페인 년