Charles Aznavour — Let's turn out the light 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Let's turn out the light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn out the lights, we don’t have to see
Let the darkness watch, over you and me
We don’t need a light, just the flame within
It burns for us now, right beneath the skin
Turn out the lights, the darkness is our friend
It helps when we dream, and when we pretend
My finger will trace, every wwinding curve
Follow every line, every pulsing nerve
No one’s in the street, no one walks the hall
We can watch our shadows moving on the wall
In tender silence, with the curtains drawn
We can keep on making love until the dawn
Turn out the lights
(Turn out the lights)
Talk without sound
Won’t you stay all night
(All night)
Spin the world around
(Spin the world around)
My river is dry, fill it with your touch
Let’s turn out the light, I want you so much
(Let's turn out the lights)
No one’s in the street, no one walks the hall
We can watch our shadows moving on the wall
In tender silence, with the curtains drawn
We can keep on making love until the dawn
Turn out the lights
(Turn out the lights)
Oh, talk without sound
Won’t you stay all night
(Stay all night)
Spin the world around
(Spin the world around)
My river is dry, fill it with your touch
Let’s turn out the lights, I want you so much
Ah, oh, aah, mmm, oooh, ah, ah, ah ah ah, oh, oh, mmm, oh
Oh
가사 번역
불 꺼,볼 필요 없어
어둠을 지켜봐,너와 나
우리는 빛이 필요 없으며 단지 내 화염이 필요합니다
그것은 바로 피부 아래,지금 우리를 위해 화상
불 끄고 어둠은 우리의 친구
그것은 우리가 꿈을 꿀 때 도움이,우리가 척 할 때
내 손가락은 모든 wwinding 곡선을 추적 할 것입니다
각 선,각 맥박이 뛰는 신경을 따르십시오
아무도 길거리에 없고 아무도 복도를 안내하지 않아요
우리는 우리의 그림자가 벽에 움직이는 것을 볼 수 있습니다
부드러운 침묵 속에서 커튼이 그려져 있습니다
우리는 새벽까지 사랑을 계속 할 수 있습니다
불 꺼
(불을 끄십시오)
소리 없이 이야기
밤새 있진 않을 거야
(밤새)
주위에 세계를 스핀
(세계의 스핀)
내 강은 건조,당신의 터치로 채우기
불 좀 꺼요
(의 불을 밝혀 보자)
아무도 길거리에 없고 아무도 복도를 안내하지 않아요
우리는 우리의 그림자가 벽에 움직이는 것을 볼 수 있습니다
부드러운 침묵 속에서 커튼이 그려져 있습니다
우리는 새벽까지 사랑을 계속 할 수 있습니다
불 꺼
(불을 끄십시오)
아,소리없이 이야기
밤새 있진 않을 거야
(밤새 머물)
주위에 세계를 스핀
(세계의 스핀)
내 강은 건조,당신의 터치로 채우기
불을 꺼요
아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,아
오