Charles Aznavour — Perdu 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Perdu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les gens heureux n’ont pas d’histoire
J’en ai une et c’est tout vous dire
Elle a pris mon dernier sourire
Emportémon dernier espoir
Les gens heureux vivent sans bruit
Ils n’ont pas de cris pas de larmes
Moi mon coeur lance un cri d’alarme
Car depuis ton départ je suis
Perdu
Comme un roi déchu de son trône
Perdu
Comme un ténor soudain aphone
Comme un prêtre sans foi
Comme un pianiste sans ses doigts
Chérie combien je suis perdu sans toi
Perdu
Comme une vie sans ambition
Perdu
Comme un marin sans horizon
Comme un pays sans loi
Comme un enfant au fond d’un bois
Chérie combien je suis perdu sans toi
Il aurait fallu
Quand ton coeur m’aimait tant
Arrêter les instants
Les instants et le temps
Il aurait fallu
Mais lorsque j’ai compris
J'étais seul dans la vie
Et depuis je suis
Perdu
Comme une ruche sans abeille
Perdu
Comme un jour t'étésans soleil
Une biche aux abois
Ou comme un feu de joie sans joie
Chérie combien je suis perdu sans toi
가사 번역
행복한 사람들은 역사가 없다.
나는 하나를 가지고 그 내가 당신에게 전부입니다
그녀는 내 마지막 미소를했다
내 마지막 희망을 빼앗아
행복한 사람들은 소음없이 살고 있습니다
그들은 아무 울음도 눈물 없습니다
나 내 마음은 알람 외침을 던졌습니다
네가 떠난 이후로
분실
왕께서 왕좌에서 떨어진 것처럼
분실
갑자기 테너 전화기처럼
신앙이 없는 사제처럼
손가락 없는 피아니스트처럼
자기 없이 내가 얼마나 잃었는지
분실
야망이 없는 삶처럼
분실
지평선 없는 선원처럼
무법자 국가
나무 아래 한 아이처럼
자기 없이 내가 얼마나 잃었는지
그것은 을 촬영 한 것
네 마음이 날 너무 사랑했을 때
순간을 중지
순간과 시간
그것은 을 촬영 한 것
하지만 내가 이해했을 때
난 혼자 살았어
그리고 이후
분실
벌 없는 벌집처럼
분실
어느 날 당신은 태양 밖으로있어
야생 거위
또는 기쁨 없는 모닥불으로
자기 없이 내가 얼마나 잃었는지