Charles Aznavour — Si Je N'avais Plus 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Si Je N'avais Plus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si je n’avais plus
Si ne n’avais plus
Plus qu’une heure à vivre
Une heure et pas plus
Je voudrais la vivre
Au creux de ton lit
Car j’aurais ma mie
Ma peur à combattre
Penché sur ta vie
Pour l’entendre battre
Je pourrais garder
Au fond de mon c? ur
Sous la terre froide
Un peu de chaleur
Que j’emporterais
Si je n’avais plus
Si je n’avais plus
Plus qu’une heure à vivre
Une heure et pas plus
Je voudrais la vivre
A l’aube d’un jour
Sur un lit d’amour
Pour n’avoir à dire
Que des mots d’amour
Pour te voir sourire
Et ne plus penser
Et ne plus penser
Qu’un autre après moi
Te verras sourire
Qu’un autre après moi
Pourra t’enlacer
Et dans un baiser
Et dans un baiser
Le corps apaisé
Le c? ur allégé
D’un million de doutes
Mon dernier sommeil
M’ouvrira la route
Qui mène au soleil
가사 번역
내가 더 이상 없었다면
내가 더 이상 없었다면
살 시간 이상
한 시간 더 이상
나는 그것을 살고 싶습니다
침대 밑에
난 내 아이를 가졌을 테니까
싸울 나의 두려움
당신의 삶에 기대어
그를 이길 듣고
나는 유지할 수 있었다
내 c 깊은? ur
차가운 땅 아래
조금 열
나는 멀리 걸릴 것
내가 더 이상 없었다면
내가 더 이상 없었다면
살 시간 이상
한 시간 더 이상
나는 그것을 살고 싶습니다
하루의 새벽에
에 사랑 침대
말할 필요도 없고
사랑의 단어 만
당신이 미소를 볼 수
그리고 더 이상 생각하지 않습니다
그리고 더 이상 생각하지 않습니다
그 다음에 또 다른 나
당신은 당신의 미소를 볼 수 있습니다
그 다음에 또 다른 나
당신을 붙들 수 있습니다
그리고 키스
그리고 키스
몸은 진정
C? 우르 라이터
백만 의혹
내 마지막 수면
나를 위해 길을 열 것입니다
즉 태양에 이르게