Charles Aznavour — Sophie 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Sophie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce n’est sûrement pas vrai, tout ce qu’on raconte sur Sophie
�?a ne peut être vrai, sinon j’aurais honte de Sophie
Non, je ne peux pas croire à la voir si blonde, ma Sophie
Qu'à ce point je me sois trompé sur son compte.
Ce n’est sûrement pas vrai, tout ce qu’on raconte sur Sophie
Et je la défendrai tant que je vivrai
Car je l’aime, je l’aime, les rieurs ont beau jeu
Mais devant moi, ce sont eux qui baissent les yeux.
Je sais que ce n’est pas vrai, ce que les gens disent de Sophie
Je ne croirai jamais toutes ces bêtises sur Sophie
Car je la connais bien, elle est sans méfiance, ma Sophie
Elle parle aux copains en toute innocence
Sans savoir qu’avec certains at leurs médisances
Il suffit parfois de trois fois rien pour faire un potin.
Les gens parlent, parlent, parlent et reparlent, c’est une maladie
Et bien sûr, les autres croient tout ce qu’on leur dit.
Car toutes les filles sont plus ou moins jalouses de Sophie
Et je vois les garçons dont les yeux épousent ma Sophie
Alors s’il faut choisir entre cette engeance et Sophie
J’aime autant vous le dire, j’ai choisi d’avance.
Je n’ai qu'à plonger les yeux dans les yeux immenses de Sophie
Tout est limpide et bleu et je suis heureux
Car je l’aime, je l’aime, et surtout sachez bien
Que les gens du monde entier n’y changeront rien, rien, rien, rien.
(function ();
document.write ('
가사 번역
우리가 소피에 대해 말하는 건 사실이 아닐 거야
�?a 는 그렇지 않으면 내가 소피 부끄러워 것,사실이 될 수 없습니다
아니,내 소피,그 여자 금발을 보는 게 믿기지 않아
이 시점에서 나는 그녀의 계정에 대해 잘못이었다.
우리가 소피에 대해 말하는 건 사실이 아닐 거야
내가 사는 한 그녀를 지킬 거야
'나는 그것을 사랑하기 때문에,나는 그것을 사랑,웃음은 좋은 게임을 가지고
하지만 내 앞에서,그들은 그들의 눈을 낮추는 사람들입니다.
사람들이 소피에 대해 뭐라고 말하든 그건 사실이 아니에요
나는 소피에 대한 모든 말도 믿지 않을 것이다
난 그녀를 잘 알고 있기 때문에,그녀는 의심,내 소피
그녀는 모든 결백한에서 친구와 이야기
그들의 명상에 그 어떤 것을 알지 못하고
때로는 소문을 만들기 위해 세 번 아무것도 소요되지 않습니다.
사람들은 이야기,이야기,이야기하고 다시 이야기,그것은 질병입니다
그리고 물론,다른 사람은 그들이 듣고있는 모든 것을 믿는다.
왜냐면 모든 여자들이 소피에게 질투심이 많거나
그리고 나는 그의 눈 내 소피와 결혼 소년을 참조하십시오
그래서 만약 우리가 이 약혼녀와 소피 중에서 선택해야 한다면
내가 미리 선택,너무 많은 당신을 말하고 싶어.
내가 해야 할 일은 소피의 큰 눈에 내 눈을 돌입하는 것입니다
모든 것이 명확하고 푸른 그리고 나는 행복하다
내가 그를 사랑하기 때문에,나는 그를 사랑하고,무엇보다도 잘 알고
전 세계의 사람들은 아무것도,아무것도,아무것도,아무것도 바뀌지 않을 것입니다.
(기능 ();
문서.쓰기('