Charles Aznavour — Tant Que L'on S'aimera 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Aznavour의 노래 "Tant Que L'on S'aimera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tant que l’on s’aimera
Le ciel portera nos joies
Tant que nous sourirons
Et que nous serons
Tous deux enchaînés
Aux mêmes chaînes
Viens donne-moi la main
Viens ne pensons plus à rien
Et nous aurons vingt ans
Ô, mon amour tant
Que l’on s’aimera
Par ton pouvoir
Tu peux ruiner ma vie
Embellir ma vie
Tour à tour
D’un seul regard
Tu fais crier ma vie
Et mon amour
Qui brûlera
Tant que l’on s’aimera
Tant que nous survivront nos joies
Et nous aurons vingt ans
Ô, mon amour tant
Que l’on s’aimera
가사 번역
우리가 서로 사랑하는 한
천국은 우리의 기쁨을 가져올 것입니다
우리가 웃는한
그리고 우리는 될 것입니다
두 체인
같은 채널에
손 이리 내
이제 아무 생각 하지 말자
그리고 우리는 20 이 될 것입니다
오,내 사랑 너무 많이
우리는 서로를 사랑할 것입니다
당신의 힘에 의하여
당신은 내 인생을 망칠 수 있습니다
내 인생을 아름답게
회전하기 위하여 도십시오
한 눈에
내 삶의 비명을 지르네
그리고 내 사랑
누가 구울 것인가
우리가 서로 사랑하는 한
우리가 우리의 기쁨에서 살아남은 한
그리고 우리는 20 이 될 것입니다
오,내 사랑 너무 많이
우리는 서로를 사랑할 것입니다