Charles Berling — Ces enfants 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Berling의 노래 "Ces enfants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ces enfants qui trouvent le temps long
S'ils savaient s'ils savaient...
Comme il court après
Ces enfants qui jouent à faire la guerre
S'ils savaient s'ils savaient...
Comme elle éclate après
Mais... ces enfants qui aiment
Ces enfants qui s'amusent
Qui ont la force dans le sang
L'impertinence du temps
Et la joie qui fouette sans scrupule
Ces enfants aux idées neuves
S'ils savaient s'ils savaient...
Comme elles sont usées
Ces enfants à l'espoir immense
S'ils savaient s'ils savaient...
Comme il sera tué
Mais...ces enfants qui s'habillent
De chimères et de saines colères
Ces enfants nous donnent tort
Oui ces enfants sont forts
Qui courent qui jouent qui volent qui rient
Ces enfants qui ont peur de la nuit
S'ils savaient s'ils savaient
Comme elle va tomber
Ces enfants à la peau si tendre
S'ils savaient s'ils savaient
Comme elle s'abime après
Mais... ces enfants qui aiment
Ces enfants qui s'amusent
Qui ont la force dans le sang
L'impertinence du temps
Et la joie qui fouette sans scrupule
Mais...ces enfants qui aiment
Le vent et se jouent de l'ennui
Qui courent sous les bombes
Et qui défient la vie
Ces enfants nos enfants...
가사 번역
그들이 알고 있다면 그들이 알고 있다면 시간이 오래 찾을 그 아이들...
전쟁을 하는 아이들을 쫓아다니는 것처럼요 만약 그들이 알았다면 말이죠..
이 후 버스트... 이 아이들을 사랑하는 이는 아이들이 재미가 있는 힘 혈액에서 이례의 시간과 기쁨는 파렴치를 채찍 이러한 아이들과 함께 새로운 아이디어가면 그들은 알고 있는 경우 그들은 알고 있었다...
그들이 알고 있다면 그들이 알고 있다면 그들은 엄청난 희망이 아이들을 착용하는 방법...
그가 살해 될 것이지만...이러한 아이들의 드레스 키메라고 건강한 분노이 이들이 우리에게 잘못된 네 이 아이들은 강한 실행하는 사람은 누가는 플라이가 웃음을 이 아이들은 밤을 두려워하면 그들은 알고 있는 경우 그들은 알고 어떻게 그것이 떨어질 것이 아이들 때문에 피부에 부드러우면 그들은 알고 있는 경우 그들은 알고 있었는 방법은 후 손상되었지만......... 재미 있는 이 아이들을 사랑하는 이 아이들은 혈액에 있는 힘이 시간의 무례 및 엄청나게 그러나 채찍 기쁨 있습니다...이 아이들은 바람을 사랑하고 폭탄에서 실행하고 생활이 아이들 우리의 아이들을 무시하는 지루함과 함께 재생할 수 있습니다...