Charles Manson — Mechanical Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Manson의 노래 "Mechanical Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a mechanical man, a mechanical man
And I do the best I can
Because I have my Family
I am a mechanical boy
I am my mother’s toy
And I play in the backyard sometimes
I am a mechanical boy
It’s an illusion
Postulated, mocked up
Through confusion
Confusion, it’s an illusion
Utter confusion
Live on in your illusion
That won’t wear out
I had a little monkey
And I sent him to the country
And I fed him ginger bread
Along came a choo choo
And knocked my monkey koo koo
And now my monkey’s dead
You’re so mechanical and you go and lay down
And I wonder how
A brown cow could say…
가사 번역
나는 기계적인 남자,기계적인 남자
그리고 최선을 다하죠
왜냐면 난 내 가족이 있거든
나는 기계 소년입니다
나는 나의 어머니의 장난감입니다
가끔 뒷마당에서 놀기도 하고
나는 기계 소년입니다
그것은 환상입니다
접힌,위로 조롱하는
혼란을 통해
혼란,그것은 환상입니다
완전한 혼란
에 살고 당신의 환상
안 어울려요
나는 작은 원숭이를 가지고 있었다
난 그를 나라로 보냈지
생강빵도 줬고
함께 츄 츄왔다
그리고 내 원숭이 쿠쿠를 두드렸다.
이제 내 원숭이는 죽었어
당신은 너무 기계적이고 가서 누워
그리고 나는 어떻게 궁금해
갈색 소는 말할 수 있습니다…