Charles Manson — We're Dead By Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Manson의 노래 "We're Dead By Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think there’s something you might be misunderstanding
Nobodies making this up, its already been made up
You made it up when you said «We'll be dead by then»
And you were right, we’re dead
We were dead by then
We were dead on the rivers, built the dams
We were dead in the fertilizers, when you did your artificial things to the soil
We were dead in the lumber companies, and the trains when you burnt the trees
When you burnt up the trees to run your trains
Sounds sane, cause you have been at that time
And how much more madness have you created since then, hmm?
So the judgment cries across the universal mind to speak
To say that
We might need
Not need you, it depends on
How much calculations you can formulate in your brain
If you have a mind at all
To understand anything
Other than what past pleasures have brought
Or pains have taught
Or things have added up zero
And you play someone off as a hero
And then, some soldier had to die
And bleed
On the ground
Brother soldier, brother love, brother life, brother arms, brother highway,
brother holy, brother soul, who looks out and serves god and in those mind I
find
Not an organized religion that holds my mind
Woah like wine
Woah like the great
Woah like the holy self, and swells
And plummets
Into minds that have truth
가사 번역
나는 당신이 오해 할 수있는 무언가가 있다고 생각합니다
아무도 지어낸 게 아냐 이미 지어낸 거지
'그때쯤이면 우린 죽을 거야'»
네가 맞았어,우린 죽었어
그때쯤이면 우린 죽었지
우린 강 위에서 죽었고 댐을 지었어요
우린 비료에서 죽었어요.당신이 토양에 당신의 인공물들을 만들었을 때요.
우린 목재회사에서 죽었어요.그리고 당신이 나무를 태웠을 때 기차가 타버렸죠.
당신이 당신의 기차를 실행하는 나무를 태워 때
제정신 같네요,그 당시에는
그리고 그 이후로 얼마나 더 많은 광기를 만들었습니까?
그래서 판단은 보편적 인 마음을 통해 말을 울고
그 말을
우리는 필요로 할지도 모릅니다
당신을 필요로 하지 않기 위하여,그것은 위에 달려 있습니다
얼마나 많은 계산 당신은 당신의 두뇌에 공식화 할 수 있습니다
만약 당신이 마음을 가지고 있다면
아무것도 이해
과거의 즐거움을 가졌던 것 외에는
또는 고통은 가르쳤다
아니면 일이 제로까지 추가 한
그리고 당신은 영웅으로 떨어져 사람을 재생할 수 있습니다
그리고 어떤 군인은 죽어야만 했다
그리고 출혈
땅 위에
형제 군인,형제 사랑,형제 생활,형제 팔,형제 고속도로,
형제 거룩한 형제 영혼,외모와 그 마음에 하나님을 섬기는 사람
찾기
내 마음을 담고 있는 조직화된 종교가 아니라
와 같은 와인
큰 같은 와우
성자처럼 와우,그리고 부풀
그리고 깃털
진실이 있는 마음 속으로