Charles Trenet — Swing Troubadour 가사 및 번역
이 페이지에는 Charles Trenet의 노래 "Swing Troubadour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu viens chanter, malgré l’orage
A ce balcon qui reste sourd
Mais ton amie est en voyage
Pauvre swing Troubadour
Elle est partie, chang’ment d’adresse
Et j’ai repris l’appartement
Et c’est à moi que tu t’adresses
Tu n’as pas d’chance, vraiment
Swing Troubadour
Ton destin, swing Troubadour
C’est d’chanter le bonheur
Même si ton p’tit cœur est bien lourd
Swing Troubadour
Rien pour toi n’peut effacer
Les beaux jours du passé même si dans ta voix y a d’la joie
Quand tu souris
Tout comm' toi, je pleure en secret
Un rêv' chérie
Un amour timide et discret
Moi j’n’ai plus rien
Mais, comm' toi j’chant' pour mon bien
La plus belle des chansons d’amour
Swing Troubadour
Tout est fini, plus de prom’nades
Plus de printemps, swing Troubadour
Elle est finie, ta sérénade:
Tu vas quitter l’faubourg
Comm' j’ai quitté, jadis moi-même
Le vieux quartier triste et charmant
De mes amours un peu bohêmes
Qui changeaient trop d’log’ment
Swing Troubadour
Ton destin, swing Troubadour
C’est d’chanter le bonheur
Même si ton p’tit cœur est bien lourd
Swing Troubadour
T’en fais pas, les beaux jours passés
Reviendront simplement un beau soir et sans même y penser
Pleur' pas mon vieux
Tu vivras et tu verras mieux
Tous les p’tits cœurs
Qui s’donn’nt sur la rout' du bonheur
Moi, j’n’ai plus rien
Mais tant pis, chantons plein d’entrain
La plus belle des chansons d’amour
Swing Troubadour
Swing ! Swing ! Swing ! Swing ! Oh ! Swing Troubadour
가사 번역
폭풍에도 불구하고 노래 부르네
이 발코니에 귀머거리가있는 곳
하지만 네 친구는 여행을 가고 있어
불쌍한 스윙 곡예단
그녀는 왼쪽,주소 변경
그리고 나는 아파트를 다시했다.
그리고 그것은 나에게 당신이 주소
당신은 정말 운이 아니에요.
스윙 곡예단
당신의 운명,스윙 곡예단
그것은 행복을 노래합니다
당신의 작은 마음이 무거운 경우에도
스윙 곡예단
당신을 위해 아무것도 지울 수 없습니다
당신의 목소리에 기쁨이 있더라도 과거의 아름다운 날들
당신이 미소를 지을 때
모든 통신,나는 비밀 울고
꿈의 사랑
수줍음과 신중한 사랑
난 이제 아무것도 없어
하지만,통신'당신은 내가 노래'내 이익을 위해
가장 아름다운 사랑의 노래
스윙 곡예단
다 끝났어,더 이상 프롬네이드는 없어
봄 더,스윙 곡예단
세레나데는 끝났어:
포부르를 떠나
통신'나는 한 번 자신,왼쪽
슬프고 매력적인 올드 쿼터
내 사랑 조금 보헤미안
즉 너무 많이 변경
스윙 곡예단
당신의 운명,스윙 곡예단
그것은 행복을 노래합니다
당신의 작은 마음이 무거운 경우에도
스윙 곡예단
걱정 마,아름다운 날이 지났어
단순히 아름다운 저녁을 반환하고 심지어 그것에 대해 생각하지 않고
울지 마,우리 아버지 말고
당신은 살고 더 볼 수 있습니다
모든 작은 마음
누가 행복의 바퀴에 제공
난 이제 아무것도 없어
그러나 결코 마음,쾌활하게 노래하자
가장 아름다운 사랑의 노래
스윙 곡예단
스윙! 스윙! 스윙! 스윙! 오! 스윙 곡예단