Charley Patton — Banty Rooster Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Charley Patton의 노래 "Banty Rooster Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna buy me a banty, put him at my backdoor
I’m gonna buy me a banty, put him at my backdoor
So when he see a stranger a-comin', he’ll flap his wings
and crow
What you want with a rooster, he won’t crow 'fore day?
What you want with a rooster, he won’t crow 'fore day?
What you want with a man, when he won’t do nothin' he say?
What you want with a hen won’t, cackle when she lays?
What you want with a hen won’t, cackle when she lays?
What you want with a woman, when she won’t do nothin' I say?
Ah, take my picture, hang it up in Jackson wall
Ah, take my picture, hang it up in Jackson wall
Anybody asks you «What about it», tell 'em «That's all I saw»
My hook’s in the water, and my cork’s on top
My hook’s in the water, and my cork’s on top
How can I lose, Lord, with the help I got
I know my dog anywhere I hear him bark
I know my dog anywhere I hear him bark
I can tell my rider, if I feel her in the dark
가사 번역
밴티를 사서 백도어로 데려갈 거야
밴티를 사서 백도어로 데려갈 거야
낯선 사람이 오는 걸 보면 날개를 달아날 거야
그리고 까마귀
수탉으로 뭘 원해?전날 까마귀 안 칠 거야?
수탉으로 뭘 원해?전날 까마귀 안 칠 거야?
남자에게 원하는 게 뭘까?아무 말도 안 할 때?
암탉으로 뭘 원하는데 누울 때 까칠하지?
암탉으로 뭘 원하는데 누울 때 까칠하지?
내가 말하는 게 아무 것도 안 할 때 여자랑 뭘 하고 싶은 거야?
내 사진 찍어 잭슨 벽에 걸어
내 사진 찍어 잭슨 벽에 걸어
누가"그것에 대해 무엇을"물어,'그들에게"그게 내가 본 전부입니다»
갈고리가 물속에 있고 코르크 위에 있어
갈고리가 물속에 있고 코르크 위에 있어
주여,내가 어떻게 잃을 수 있나이다
내 개가 짖는 소리를 들으며
내 개가 짖는 소리를 들으며
내 기수는 말할 수 있어 만약 어둠속에서 그녀를 느낀다면